1 00:00:13,931 --> 00:00:17,643 ΣΠΙΤΙ ΦΛΟΡΙΔΑ 2 00:00:22,814 --> 00:00:24,483 - Μένει εκεί μέσα, έτσι δεν είναι; - Ζει. 3 00:00:24,650 --> 00:00:26,276 - Υπάρχει παράθυρο; - Όχι. 4 00:00:26,735 --> 00:00:28,361 - Δεν υπάρχουν παράθυρα. - Μόνο δύο πόρτες. 5 00:00:28,362 --> 00:00:29,404 Τι υπάρχει εκεί μέσα; 6 00:00:29,530 --> 00:00:30,655 Δηλητηριώδη φίδια. 7 00:00:30,656 --> 00:00:32,324 - Μόνο αυτός και τα δηλητηριώδη φίδια; - Αυτό. 8 00:00:32,741 --> 00:00:35,744 Αδιέξοδο 9 00:00:36,078 --> 00:00:40,040 ΑΛ ΚΙΛΙΑΝ ΚΑΡΙΕΡΑ ΕΡΠΕΤΩΝ 10 00:00:40,374 --> 00:00:41,499 Προστέθηκε, 11 00:00:41,500 --> 00:00:43,084 την ποσότητα του δηλητηρίου σε αυτό το δωμάτιο 12 00:00:43,085 --> 00:00:44,127 μπορεί να σκοτώσει τι; 13 00:00:44,628 --> 00:00:45,836 Λαμβάνοντας υπόψη τα Mambas, 14 00:00:45,837 --> 00:00:47,046 οι οχιές της Γκαμπόν, 15 00:00:47,047 --> 00:00:48,549 κροταλίες και κόμπρες, 16 00:00:48,966 --> 00:00:50,551 μάλλον... 17 00:00:51,385 --> 00:00:52,803 το ήμισυ του πληθυσμού της Φλόριντα. 18 00:00:58,642 --> 00:01:00,519 Συνήθως δεν κοινωνικοποιούμαι πολύ με ανθρώπους. 19 00:01:00,769 --> 00:01:02,062 Είμαι πιο απομονωμένος. 20 00:01:03,897 --> 00:01:05,399 Είμαι παντρεμένος με αυτά τα ζώα. 21 00:01:06,733 --> 00:01:09,069 Αλλά έχω μια πιο στενή σχέση με τη βασιλιά μου κόμπρα. 22 00:01:09,403 --> 00:01:11,279 Βασικά, με μισεί. 23 00:01:11,280 --> 00:01:12,739 Μισεί τους πάντες. 24 00:01:13,198 --> 00:01:17,536 Αλλά με αυτό το ταμπεραμέντο, κάνει την καλύτερη παράσταση. 25 00:01:22,374 --> 00:01:25,876 Στη δεκαετία του 1980, Συνεργάστηκα με το WWE. 26 00:01:25,877 --> 00:01:27,795 SUPERSTARS 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1991 27 00:01:27,796 --> 00:01:28,839 Δείτε το. 28 00:01:29,506 --> 00:01:32,551 Έδωσα μια βασιλική κόμπρα για τον Jake "The Snake" Roberts. 29 00:01:34,845 --> 00:01:37,681 Μέσα στην τσάντα, μια βασιλική κόμπρα, χωρίς αμφιβολία. 30 00:01:43,270 --> 00:01:45,814 ΤΟΜΥ ΚΡΑΤΣΦΙΛΝΤ ΕΡΠΕΤΟΠΩΛΗΤΗΣ 31 00:01:46,231 --> 00:01:48,316 Jake "The Snake", ας το κάνουμε. 32 00:01:48,317 --> 00:01:49,442 Είναι το εξής: 33 00:01:49,443 --> 00:01:51,153 δεν θα νιώσεις καλά. 34 00:01:51,778 --> 00:01:54,197 Ο Αλ Κιλιάν οργάνωσε τα πάντα και τον βοήθησα στη διαδικασία. 35 00:01:55,449 --> 00:01:58,243 Νομίζω ότι είναι η πρώτη φορά που το βλέπω αυτό αφού έγινε. 36 00:01:59,995 --> 00:02:02,497 Στον αγώνα κατά του "Macho Man", αποφασίσαμε: 37 00:02:03,248 --> 00:02:05,626 «Ε, πάμε μέχρι το τέλος». 38 00:02:05,834 --> 00:02:07,044 Όχι, μην το κάνεις αυτό. 39 00:02:07,210 --> 00:02:08,794 "Macho Man"! 40 00:02:08,795 --> 00:02:10,922 Έχουμε μια βασιλική κόμπρα 4,5μ. 41 00:02:12,966 --> 00:02:13,967 Τι κάνει; 42 00:02:14,801 --> 00:02:16,386 Φύγε από εκεί, Μάτσο! 43 00:02:17,304 --> 00:02:18,429 Όχι αυτό. 44 00:02:18,430 --> 00:02:21,391 Αυτό είναι το πιο τρομακτικό φίδι Έχω δει ποτέ στη ζωή μου. 45 00:02:21,767 --> 00:02:23,685 Την ώρα του αποφασιστικού χτυπήματος, 46 00:02:24,269 --> 00:02:26,146 Αυτό το ζώο τρελάθηκε. 47 00:02:26,605 --> 00:02:28,147 Περίμενε, το φίδι τον δαγκώνει. 48 00:02:28,148 --> 00:02:29,232 Το φίδι τον δαγκώνει. 49 00:02:30,025 --> 00:02:31,109 Το φίδι τον δαγκώνει. 50 00:02:31,318 --> 00:02:32,361 Βγάλτε τον από εκεί! 51 00:02:33,987 --> 00:02:36,615 Ξεχάστε τη βοήθεια. Το φίδι είναι προσκολλημένο στο μπράτσο. 52 00:02:37,240 --> 00:02:38,867 Αυτό δεν πρέπει να συμβεί. 53 00:02:39,076 --> 00:02:41,411 Το φίδι σκάβει ακόμα περισσότερο τα δόντια στο χέρι. 54 00:02:41,953 --> 00:02:43,455 Ο Τζέικ "The Snake" έχασε έλεγχος. 55 00:02:43,747 --> 00:02:44,956 Έχασε τον έλεγχο. 56 00:02:45,582 --> 00:02:47,584 Παρακαλώ, κάποιος να τον βγάλει από εκεί, 57 00:02:47,709 --> 00:02:48,752 για την αγάπη του Θεού. 58 00:02:50,921 --> 00:02:53,340 Αυτή είναι η πιο εμβληματική στιγμή της ιστορίας της πάλης. 59 00:02:53,799 --> 00:02:55,676 Ο Τζέικ Ρόμπερτς είναι τρελός. 60 00:02:56,468 --> 00:02:59,178 Υπήρχαν 20 χιλιάδες άνθρωποι όρθιοι, φωνάζοντας: 61 00:02:59,179 --> 00:03:01,597 - Τζέικ "The Snake"! - Τζέικ "The Snake"! 62 00:03:01,598 --> 00:03:03,974 Οι άνθρωποι έχουν μια γοητεία για αυτά τα ζώα. 63 00:03:03,975 --> 00:03:07,103 - Τζέικ "The Snake"! - Τζέικ "The Snake"! 64 00:03:07,104 --> 00:03:09,564 Ο εθισμός όμως προκύπτει όταν το άτομο ενώνει το κύμα. 65 00:03:09,731 --> 00:03:12,191 Κυρίες και κύριοι, αυτό είναι το φίδι... 66 00:03:12,192 --> 00:03:14,695 Αυτό είναι όταν οι άνθρωποι κάνουν τα πάντα να έχουν τα ζώα. 67 00:03:15,987 --> 00:03:22,661 ΤΑ ΤΕΡΑΤΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ 68 00:03:40,095 --> 00:03:41,220 Το βλέπω ακριβώς εκεί. 69 00:03:41,221 --> 00:03:42,431 - Εκεί. - Είδες τον αλιγάτορα; 70 00:03:42,556 --> 00:03:43,640 - Είδα. - Έρχεται γρήγορα. 71 00:03:44,725 --> 00:03:45,767 Ακριβώς πίσω του! 72 00:03:46,435 --> 00:03:47,560 Είναι θηλυκό. 73 00:03:47,561 --> 00:03:48,894 Εκεί, ο αλιγάτορας! 74 00:03:48,895 --> 00:03:51,605 - Βάλε με πολύ κοντά της. - Προστατεύει τη φωλιά. 75 00:03:51,606 --> 00:03:52,816 Προστατεύει τη φωλιά. 76 00:03:53,191 --> 00:03:54,316 Δεκάρα. 77 00:03:54,317 --> 00:03:56,193 Δεν υπάρχει πιο απίστευτο ζώο από αυτό. 78 00:03:56,194 --> 00:03:58,613 Αυτό που βλέπετε τώρα είναι ένας πραγματικός αλιγάτορας, 79 00:03:58,905 --> 00:04:00,030 στο Everglades, 80 00:04:00,031 --> 00:04:01,949 στο φυσικό περιβάλλον, ένα θηλυκό με φωλιά. 81 00:04:01,950 --> 00:04:03,285 Είναι εδώ πολλά χρόνια. 82 00:04:04,369 --> 00:04:06,204 - Ωχ, όπα! - Άφησε την να έρθει. 83 00:04:07,998 --> 00:04:10,499 Αυτό το σφύριγμα είναι σαν γάβγισμα ή το γρύλισμα ενός σκύλου, 84 00:04:10,500 --> 00:04:11,543 Είναι απλά μια μπλόφα. 85 00:04:34,608 --> 00:04:36,234 Η ζωή γίνεται από επιλογές. 86 00:04:42,616 --> 00:04:44,367 Εμπλοκή με τον Χανκ Μολτ ήταν 87 00:04:45,035 --> 00:04:47,287 το χειρότερο λάθος που έκανα ποτέ. 88 00:04:47,996 --> 00:04:49,039 Λόγω του Χανκ Μολτ, 89 00:04:49,164 --> 00:04:51,041 Ο Tommy Crutchfield κατηγορήθηκε 90 00:04:51,208 --> 00:04:53,710 για λαθρεμπόριο Ριγέ ιγκουάνα Φίτζι στις ΗΠΑ. 91 00:04:54,795 --> 00:04:56,630 Πήρα πέντε μήνες φυλακή 92 00:04:56,880 --> 00:04:58,548 λόγω αυτής της ιστορίας των ιγκουάνα. 93 00:04:58,757 --> 00:05:00,717 Όταν βγήκε από τη φυλακή, 94 00:05:01,092 --> 00:05:04,179 ήταν πολύ δυστυχισμένος και πικρή. 95 00:05:05,680 --> 00:05:11,228 Αυτή η δοκιμή και όλα τα άλλα κοστίζουν δεκάδες χιλιάδες δολάρια. 96 00:05:11,603 --> 00:05:14,731 Η φήμη του είχε πληγεί. 97 00:05:16,107 --> 00:05:18,193 Ξαφνικά, Έγινα ένα ανεπιθύμητο άτομο. 98 00:05:18,318 --> 00:05:19,986 Κανείς άλλος δεν ήθελε συνεργαστείτε μαζί μου. 99 00:05:21,822 --> 00:05:23,573 έμεινα εκεί, 100 00:05:24,199 --> 00:05:26,034 με την επιχείρησή μου κατεστραμμένων ερπετών. 101 00:05:27,160 --> 00:05:28,328 Δεν ήξερα τι να κάνω. 102 00:05:35,836 --> 00:05:37,503 Ξεφυλλίζω ένα άρθρο εδώ. 103 00:05:37,504 --> 00:05:41,299 Ο τίτλος είναιWild Cargo: Η Επιχείρηση του Λαθρεμπορίου Ζώων. 104 00:05:42,342 --> 00:05:44,386 Ήταν αυτή η φωτογραφία που πραγματικά... 105 00:05:45,554 --> 00:05:46,596 τράβηξε την προσοχή μου. 106 00:05:49,057 --> 00:05:50,474 Είναι ο κύριος Dang 107 00:05:50,475 --> 00:05:52,686 κρατώντας έναν πύθωνα της Βιρμανίας αλμπίνο. 108 00:05:53,812 --> 00:05:56,690 Κανείς δεν είχε ακούσει ποτέ ενός αλμπίνο πύθωνα εκείνη την εποχή. 109 00:05:57,315 --> 00:05:59,650 Παραγωγή National Geographic σπουδαία αναφορά 110 00:05:59,651 --> 00:06:02,070 για την εμπορία άγριων ζώων σε όλο τον κόσμο. 111 00:06:03,572 --> 00:06:06,324 Στόχος ήταν να ρίξει φως για το έγκλημα της άγριας ζωής. 112 00:06:08,368 --> 00:06:09,493 Το πρόβλημα είναι 113 00:06:09,494 --> 00:06:12,080 που διάβαζαν οι λαθρέμποροι ερπετών National Geographic. 114 00:06:12,706 --> 00:06:13,831 σκέφτηκα: 115 00:06:13,832 --> 00:06:14,957 «Ποιος είναι αυτός ο τύπος 116 00:06:14,958 --> 00:06:16,293 και πώς μπορώ να το πετύχω αυτό;» 117 00:06:18,879 --> 00:06:22,048 Ο κόσμος πάντα ενδιαφέρεται για πράγματα που δεν μπορούν να έχουν. 118 00:06:22,173 --> 00:06:24,759 Και, όταν πρόκειται για αλμπίνο ζώα, 119 00:06:25,051 --> 00:06:26,469 το ενδιαφέρον είναι τεράστιο. 120 00:06:27,387 --> 00:06:28,972 Ήμουν στη Νέα Υόρκη. 121 00:06:29,264 --> 00:06:31,141 Είχα ένα κατάστημα στην Τρίτη Λεωφόρο. 122 00:06:31,391 --> 00:06:34,394 Είχαμε σημασία και εξάγουμε ζωντανά ερπετά και αμφίβια. 123 00:06:35,353 --> 00:06:37,814 Είχα έναν φίλο στην Μπανγκόκ, στην Ταϊλάνδη, 124 00:06:38,189 --> 00:06:40,609 και προσέλαβε κάποιον 125 00:06:40,984 --> 00:06:42,526 να εισβάλουν στον τόπο και να τους κλέψουν, 126 00:06:42,527 --> 00:06:44,112 πάρε τα από τα χέρια του κυρίου Ντανγκ. 127 00:06:44,654 --> 00:06:46,907 Ήθελα να τα πουλήσω και ξεφορτωθείτε το συντομότερο δυνατό. 128 00:06:47,449 --> 00:06:49,659 Μια μέρα ήταν αρκετή έτσι μπορώ να τηλεφωνήσω στον Τομ Κράτσφιλντ. 129 00:06:52,412 --> 00:06:54,164 Νομίζω ότι όλα εξαρτώνται που γνωρίζουμε. 130 00:06:55,332 --> 00:07:00,045 Ο Άλφρεντ Οτζέντα είπε ότι θα μπορούσε να μου προσφέρει τρεις αλμπίνο Βιρμανοί πύθωνες, 131 00:07:00,337 --> 00:07:01,963 αλλά έπρεπε να αγοράσω και τα τρία 132 00:07:02,172 --> 00:07:04,424 και η τιμή ήταν 21.000$. 133 00:07:05,926 --> 00:07:09,137 Πήρα λοιπόν μια δεύτερη υποθήκη για το σπίτι για να μπορέσει να τα πληρώσει. 134 00:07:09,930 --> 00:07:13,892 Ο Τομ ήταν πρόθυμος να ρισκάρει τα πάντα για να αποκτήσετε αυτούς τους αλμπίνο πύθωνες. 135 00:07:14,267 --> 00:07:17,812 Δεν μου άρεσε καθόλου αυτό, αλλά και πάλι δεν το έβαλε κάτω. 136 00:07:18,605 --> 00:07:20,190 Έδωσε το σπίτι ως εγγύηση 137 00:07:20,440 --> 00:07:21,982 και τα πλήρωσε. 138 00:07:21,983 --> 00:07:25,153 Του τα έστειλα στα ίδια κουτιά από ξύλο στο οποίο είχαν φτάσει. 139 00:07:28,490 --> 00:07:31,534 Θυμάμαι ακριβώς όταν είδα αυτό το φίδι. 140 00:07:32,577 --> 00:07:34,537 Καθόμουν στην καρέκλα ενός κουρέα, 141 00:07:34,829 --> 00:07:36,456 διαβάζοντας ένα περιοδικό National Geographic. 142 00:07:36,790 --> 00:07:39,209 Είδα τη φωτογραφία της και σκέφτηκα: «Ουάου, δεν μπορώ να το πιστέψω». 143 00:07:41,086 --> 00:07:45,215 Ήταν το φίδι των ονείρων μου της νεολαίας. 144 00:07:46,466 --> 00:07:49,052 Αυτές οι μεταλλάξεις συμβαίνουν πολύ σπάνια στη φύση. 145 00:07:49,386 --> 00:07:52,055 Εάν υπάρχουν 10 χιλιάδες αντίτυπα, ίσως ένα από αυτά να είναι διαφορετικό. 146 00:07:53,473 --> 00:07:54,849 Σπάνιο, ιδιαίτερο, 147 00:07:55,809 --> 00:07:56,893 επιθυμητό. 148 00:07:57,185 --> 00:07:59,144 Κατάλαβα λίγο από γενετική 149 00:07:59,145 --> 00:08:01,022 και είχε μεταπτυχιακό στην ερπετολογία. 150 00:08:01,481 --> 00:08:02,856 Σκέφτηκα, «Διάολε, 151 00:08:02,857 --> 00:08:04,692 Αν μπορούσα να πάρω αυτό το ζώο, 152 00:08:04,693 --> 00:08:07,570 θα μπορούσε να αναπαράγει αλμπίνους και ίσως να βγάλω κάποια χρήματα». 153 00:08:08,655 --> 00:08:10,198 Λίγους μήνες αργότερα, 154 00:08:10,490 --> 00:08:12,409 Άκουσα ότι ο Τόμι Κράτσφιλντ είχε αγοράσει. 155 00:08:12,867 --> 00:08:14,494 Επικοινώνησα με τον Τομ 156 00:08:14,661 --> 00:08:16,246 και είπε: «Θέλω αυτό το φίδι». 157 00:08:17,831 --> 00:08:18,873 Ο Μπομπ ήρθε εδώ. 158 00:08:19,124 --> 00:08:21,126 Έχω φωτογραφίες του κρατώντας το πρώτο αντίγραφο. 159 00:08:22,419 --> 00:08:26,131 Ήταν ένας υπέροχος αλμπίνο πύθωνας. 160 00:08:26,548 --> 00:08:28,341 Λαμπερά κίτρινα, κόκκινα μάτια, 161 00:08:28,591 --> 00:08:30,719 όμορφο, υπέροχο, το πιο όμορφο πράγμα στον κόσμο. 162 00:08:31,803 --> 00:08:33,054 Αλλά δεν ήθελε να το πουλήσει. 163 00:08:33,596 --> 00:08:34,639 Πρότεινα τα εξής: 164 00:08:34,764 --> 00:08:37,599 «Κάνω την αναπαραγωγή, χωρίσαμε τα κουτάβια, δημιουργήσαμε ένα έργο 165 00:08:37,600 --> 00:08:38,810 και το δουλεύουμε μαζί». 166 00:08:39,144 --> 00:08:40,269 Είπε... 167 00:08:40,270 --> 00:08:42,647 «Θα σου χρεώσω 10.000 δολάρια για το δάνειο 168 00:08:43,481 --> 00:08:44,524 για αναπαραγωγή. 169 00:08:44,858 --> 00:08:49,194 Παίρνω τα μισά ολόκληρης της στρωμνής 170 00:08:49,195 --> 00:08:50,238 τον πρώτο χρόνο». 171 00:08:55,744 --> 00:08:56,786 Πήρα το φίδι, 172 00:08:57,537 --> 00:08:59,414 αναπαρήγαγα και πήρε μερικά κουτάβια. 173 00:08:59,831 --> 00:09:01,206 Τα κουτάβια έμοιαζαν κανονικά, 174 00:09:01,207 --> 00:09:02,833 αλλά έφεραν το γονίδιο του αλμπινισμού 175 00:09:02,834 --> 00:09:05,211 και είχε την ικανότητα για να δημιουργήσει αργότερα αλμπίνο. 176 00:09:07,172 --> 00:09:09,299 Διασταύρωσα δύο φορείς του γονιδίου ο ένας τον άλλον 177 00:09:09,466 --> 00:09:10,508 και πήρα επτά αλμπίνο. 178 00:09:10,759 --> 00:09:13,053 Αλλά, όταν διασταυρώνουμε αλμπίνο με αλμπίνο, 179 00:09:13,344 --> 00:09:16,264 Θα μπορούσα να πάρω 30, 40 ή 50 κουτάβια σε ένα μόνο συμπλέκτη αυγών. 180 00:09:16,639 --> 00:09:18,099 Μερικά φίδια έχουν πολλά κουτάβια. 181 00:09:18,349 --> 00:09:20,852 Έτσι, Κατάφερα να διπλασιάσω την παραγωγή μου. 182 00:09:23,855 --> 00:09:25,148 Τον πρώτο χρόνο κατάφερα επτά. 183 00:09:25,315 --> 00:09:26,357 Την επόμενη χρονιά, 70. 184 00:09:26,483 --> 00:09:28,401 Από εκεί, η ανάπτυξη ήταν εκθετική. 185 00:09:39,579 --> 00:09:40,872 Ο παραγόμενος απόγονος μπορούσε 186 00:09:41,247 --> 00:09:44,667 πωλούνται έως και 15 χιλιάδες δολάρια ΗΠΑ το καθένα. 187 00:09:45,460 --> 00:09:47,253 Όλοι ήθελαν ένα. 188 00:09:50,799 --> 00:09:52,383 Το φίδι στο βίντεο της Britney Spears 189 00:09:52,759 --> 00:09:55,929 της δανείστηκε από τους Siegfried και Roy. 190 00:09:56,346 --> 00:09:58,598 Ήταν ένα φίδι που τους είχα πουλήσει. 191 00:09:59,349 --> 00:10:00,599 Ο Μπομπ και εγώ κερδίσαμε 192 00:10:00,600 --> 00:10:02,101 απίστευτο χρηματικό ποσό. 193 00:10:02,102 --> 00:10:03,895 Ήρθες για να κερδίσεις 1 εκατομμύριο δολάρια σε ένα χρόνο; 194 00:10:05,105 --> 00:10:07,148 - Δεν μου αρέσει να το συζητώ. - Μα έκανες λεφτά; 195 00:10:07,357 --> 00:10:09,609 Ναί, Έκανα εκατομμύρια δολάρια μεγαλώνοντας φίδια. 196 00:10:11,361 --> 00:10:13,195 Ο Μπομπ κατάλαβε την επιστήμη πίσω από αυτό, 197 00:10:13,196 --> 00:10:15,824 εκείνο το φίδι μπορούσε παράγουν πολλές λεγόμενες «μορφές». 198 00:10:19,285 --> 00:10:21,245 Ανακάλυψαν ότι ήταν δυνατό σταυρό ζώα 199 00:10:21,246 --> 00:10:23,289 και να δημιουργήσουν γενετικές παραλλαγές διαφορετικών χρωμάτων. 200 00:10:26,334 --> 00:10:27,544 Όχι μόνο οι λευκοί αλμπίνο, 201 00:10:27,961 --> 00:10:30,463 αλλά και χρυσό, μωβ και σχεδόν οποιοδήποτε άλλο χρώμα. 202 00:10:31,631 --> 00:10:34,383 Ξαφνικά, οι άνθρωποι δημιουργούσαν σχήματα 203 00:10:34,384 --> 00:10:36,678 γενετικά διακριτή που κανείς δεν είχε δει ποτέ. 204 00:10:37,512 --> 00:10:39,305 Μπορείτε να εργαστείτε σε αυτόν τον τομέα, νομιμοποιείται. 205 00:10:40,390 --> 00:10:42,182 Για πρώτη φορά, παρατήρησαν οι άνθρωποι 206 00:10:42,183 --> 00:10:44,018 ότι ήταν δυνατό να κερδίσουν τα προς το ζην αναπαραγωγής ερπετών. 207 00:10:44,269 --> 00:10:45,894 Η συνταγή μας με την επιχείρηση φέτος 208 00:10:45,895 --> 00:10:50,107 μάλλον θα είναι από 350 έως 400 χιλιάδες δολάρια ΗΠΑ. 209 00:10:50,108 --> 00:10:52,109 Μάλλον κινούμαστε μεταξύ 250 $ ΗΠΑ 210 00:10:52,110 --> 00:10:54,236 και 300 χιλιάδες σε πωλήσεις ετησίως. 211 00:10:54,237 --> 00:10:56,239 Κερδίσαμε περίπου 2 εκατομμύρια δολάρια 212 00:10:56,447 --> 00:10:57,739 σε πέντε χρόνια. 213 00:10:57,740 --> 00:10:59,617 Αυτό είναι ένα φίδι καλαμποκιού χωρίς ζυγαριά. 214 00:10:59,868 --> 00:11:03,288 Και κατάφεραν να παράγουν αυτά τα ζώα πώς ένας ζαχαροπλάστης φτιάχνει μπισκότα. 215 00:11:03,705 --> 00:11:07,417 Αυτό είναι το αρσενικό. Τον πήγαμε από τη μια γυναίκα στην άλλη. 216 00:11:08,209 --> 00:11:10,043 Είμαι ειδικός σε χρωματικές παραλλαγές 217 00:11:10,044 --> 00:11:11,087 όπως αυτό. 218 00:11:12,130 --> 00:11:15,633 Αυτός είναι ένας λευκιστικός πύθωνας με μπάλα με μαύρα μάτια. 219 00:11:16,009 --> 00:11:18,928 Και το πρώτο που πούλησα ήταν για 200 χιλιάδες δολάρια ΗΠΑ. 220 00:11:20,889 --> 00:11:23,641 Μπορούμε να δημιουργήσουμε ένα ζώο με ότι χρώμα θέλετε. 221 00:11:24,726 --> 00:11:26,894 Φαίνεται ότι μιλάς εξατομικευμένων αυτοκινήτων. 222 00:11:26,895 --> 00:11:29,021 - Σας αρέσουν τα custom αυτοκίνητα; - Όχι αυτοκίνητα, 223 00:11:29,022 --> 00:11:30,106 μόνο προσαρμοσμένα φίδια. 224 00:11:30,940 --> 00:11:33,483 Αυτοί οι άνθρωποι μεταμορφώνουν τους λεκέδες σε ρίγες, 225 00:11:33,484 --> 00:11:35,694 δημιουργεί καφέ φίδια, κίτρινο και λευκό 226 00:11:35,695 --> 00:11:37,280 και τους βάζει τρελά ονόματα, 227 00:11:37,655 --> 00:11:39,573 σαν dreamsicle, golden child, 228 00:11:39,574 --> 00:11:40,699 μωρό φάντασμα 229 00:11:40,700 --> 00:11:41,993 και όνειρο μανταρίνι. 230 00:11:42,493 --> 00:11:43,828 Φύραξη στροφών. 231 00:11:43,995 --> 00:11:45,246 White Diablo. 232 00:11:45,747 --> 00:11:48,166 Αυτό είναι το λευκιστικό μου μονοκλαδικό φίδι. 233 00:11:48,291 --> 00:11:50,793 Αυτό το φίδι είναι τόσο όμορφο. 234 00:11:51,044 --> 00:11:53,962 Υπάρχουν χρωματικές παραλλαγές και διάφορα φίδια να αποκτήσουν. 235 00:11:53,963 --> 00:11:56,382 Και δεν είναι μόνο τα φίδια, αλλά κάθε είδους ερπετό: 236 00:11:56,591 --> 00:11:57,634 αλιγάτορες, 237 00:11:57,800 --> 00:11:58,843 σαύρες, 238 00:11:59,135 --> 00:12:01,053 χελώνες, ό,τι μπορείτε να φανταστείτε. 239 00:12:01,054 --> 00:12:02,847 Είναι κολασμένος εθισμός, φίλε. 240 00:12:03,848 --> 00:12:05,225 Αυτός ο πυρετός των χρωματικών παραλλαγών 241 00:12:05,683 --> 00:12:07,352 ήταν μάλλον τι αλήθεια... 242 00:12:07,644 --> 00:12:09,479 τόνωση της επιχείρησής μου, περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. 243 00:12:10,271 --> 00:12:12,232 Ο Tommy δημιούργησε ένα κέντρο αναπαραγωγής. 244 00:12:12,565 --> 00:12:14,651 είχα σαύρες μόνιτορ αλμπίνο 245 00:12:15,485 --> 00:12:16,694 και αλμπίνο ιγκουάνα. 246 00:12:17,570 --> 00:12:23,993 Πούλησα αλμπίνο αλιγάτορες για 175.000 $ το καθένα. 247 00:12:26,079 --> 00:12:27,247 Ήμουν πίσω στο παιχνίδι. 248 00:12:38,967 --> 00:12:40,593 Αυτό είναι λοιπόν που όλοι μιλούν. 249 00:12:41,970 --> 00:12:43,304 - Εκτρέφετε αυτά τα ζώα; - Δημιουργώ. 250 00:12:45,431 --> 00:12:47,600 - Όχι, μην το πάρεις. -Έτσι είναι, καταλαβαίνω. 251 00:12:49,852 --> 00:12:52,604 - Δεν είμαι πολύ σταθερός μαζί τους. - Δεν είναι απίστευτο; 252 00:12:52,605 --> 00:12:55,441 - Μοιάζουν με κάτι βγαλμένο από επιστημονική φαντασία. - Ναι. 253 00:12:55,733 --> 00:12:57,943 Σχεδόν στριμώξατε την αγορά αυτών των ζώων. 254 00:12:57,944 --> 00:12:59,194 Απλώς, είμαι καλός στη δημιουργία τους. 255 00:12:59,195 --> 00:13:02,323 Πολλοί άνθρωποι έχουν την ίδια ικανότητα, απλά δεν παράγουν τα ζώα. 256 00:13:03,408 --> 00:13:05,492 Κερδίζεις χρήματα με γενετικές παραλλαγές, 257 00:13:05,493 --> 00:13:08,495 αλλά λατρεύει να βρίσκει μοναδικά ζώα, όχι μόνο αυτές οι παραλλαγές. 258 00:13:08,496 --> 00:13:09,956 Μου αρέσουν όλα τα ερπετά. 259 00:13:13,001 --> 00:13:14,961 Το να είσαι σε αυτή την επιχείρηση είναι 260 00:13:15,461 --> 00:13:18,214 πώς κατέχει ένας αλκοολικός από ποτοπωλείο. 261 00:13:20,341 --> 00:13:22,343 Ο Τομ ξέρει πώς να εκτρέφει ερπετά, 262 00:13:24,887 --> 00:13:27,307 αλλά δεν είναι επιχειρηματίας με τη διοικητική έννοια. 263 00:13:28,391 --> 00:13:29,434 Φρόντισα τη διαχείριση και, 264 00:13:31,311 --> 00:13:32,812 αν και μπήκαν πολλά χρήματα, 265 00:13:33,104 --> 00:13:35,565 μεταφέραμε 10$, 20, 30 χιλιάδες ή περισσότερο, 266 00:13:35,732 --> 00:13:37,233 χρήματα έτειναν να εξαφανιστούν. 267 00:13:38,067 --> 00:13:40,445 Πολλά χρήματα επανεπενδύθηκαν στην αγορά περισσότερων ερπετών. 268 00:13:41,487 --> 00:13:43,697 Ο Τομ πάντα ήθελε περισσότερα. 269 00:13:43,698 --> 00:13:45,282 Ήθελε ό,τι πιο σπάνιο, 270 00:13:45,283 --> 00:13:46,867 το καλύτερο, 271 00:13:46,868 --> 00:13:48,661 το πιο ασυνήθιστο, 272 00:13:48,953 --> 00:13:50,788 Οι συνέπειες δεν είχαν σημασία. 273 00:13:52,874 --> 00:13:56,169 Η επιθυμία να έχεις κάτι Δεν ήταν καν τόσο θέμα χρημάτων. 274 00:13:56,502 --> 00:13:59,964 Είχε να κάνει περισσότερο με την εμμονή να αποκτήσει ένα συγκεκριμένο ζώο. 275 00:14:00,798 --> 00:14:03,384 Έτσι, αν κάποιος σας πρόσφερε κάτι παράνομο, Πήρες το δόλωμα; 276 00:14:04,093 --> 00:14:07,262 Αν ήταν κάτι που δεν είχα ποτέ και ήθελα 277 00:14:07,263 --> 00:14:09,223 και έπρεπε να παραβιάσει τους κανόνες να επιτύχει, 278 00:14:09,349 --> 00:14:10,391 σίγουρα. 279 00:14:11,684 --> 00:14:13,853 Και αυτό ακριβώς έκανα. 280 00:14:16,439 --> 00:14:20,318 Είχα γνωρίσει δύο Γερμανούς ονόματι Wolfgang Kloe και Frank Lehmeyer. 281 00:14:21,486 --> 00:14:23,946 Έκαναν λαθραία ζώα από τη Μαδαγασκάρη. 282 00:14:25,531 --> 00:14:28,116 Άρχισαν να έρχονται 283 00:14:28,117 --> 00:14:29,494 και φέρνουν τα ζώα τους. 284 00:14:29,619 --> 00:14:32,829 Δεν τους ένοιαζε η Υπηρεσία Αλιείας και Άγρια Ζωή, νόμοι ή κανόνες. 285 00:14:32,830 --> 00:14:33,873 Δεν τους ένοιαζε. 286 00:14:35,291 --> 00:14:36,959 Δεν θα ξεχάσω ποτέ από εκείνη τη σκηνή στο κατάστημα. 287 00:14:37,251 --> 00:14:39,545 Μπήκε ο Βόλφγκανγκ Κλόε με δύο μεγάλα κουτιά 288 00:14:39,670 --> 00:14:40,713 γεμάτο χελώνες. 289 00:14:40,922 --> 00:14:43,007 Και έγινε φανερό πολύ γρήγορα: 290 00:14:43,341 --> 00:14:44,550 δεν είχε έγγραφα. 291 00:14:44,801 --> 00:14:46,469 Μόλις είχε φτάσει μέσω Ορλάντο 292 00:14:46,594 --> 00:14:48,763 χωρίς να δηλώσει 200 χελώνες. 293 00:14:49,889 --> 00:14:52,683 Τομ, με την απέραντη σοφία του, διέταξε τη σύνταξη εγγράφου, 294 00:14:52,809 --> 00:14:55,645 υποστηρίζοντας ότι είχαν εισήχθη στις ΗΠΑ 295 00:14:55,853 --> 00:14:56,978 και πωλείται νόμιμα. 296 00:14:56,979 --> 00:14:58,815 Είχε επικυρωμένη την υπογραφή του, ένιωθε αυθεντικό. 297 00:14:58,940 --> 00:14:59,982 ΛΗΨΗ 298 00:15:00,483 --> 00:15:04,444 Και αυτοί οι Γερμανοί έφερναν πολλά βόα δέντρων της Μαδαγασκάρης 299 00:15:04,445 --> 00:15:06,155 παράνομα στις ΗΠΑ. 300 00:15:07,323 --> 00:15:09,826 Μαδαγασκάρη δέντρο boas είναι πολύ όμορφο. 301 00:15:10,576 --> 00:15:13,079 Έχουν κυρίως χρυσές κηλίδες, μαύρο και καφέ. 302 00:15:13,621 --> 00:15:14,913 Είναι ένα όμορφο, μεγάλο φίδι, 303 00:15:14,914 --> 00:15:16,165 με μακριά, κοφτερά δόντια. 304 00:15:17,083 --> 00:15:18,751 Δεν ήταν πολλοί ιδιόκτητα. 305 00:15:19,335 --> 00:15:21,003 Είπαν ότι μπορούσαν πάρε κουτάβια. 306 00:15:22,213 --> 00:15:23,256 Τα ήθελα; 307 00:15:24,173 --> 00:15:26,092 Φυσικά και ήθελα. 308 00:15:30,555 --> 00:15:31,597 Τι έκαναν, 309 00:15:31,848 --> 00:15:34,559 στην πραγματικότητα, ήταν να πιάσει εγκύους στην άγρια φύση. 310 00:15:35,726 --> 00:15:37,812 Και μετέφεραν αυτά τα ζώα σε βαλίτσες 311 00:15:38,104 --> 00:15:39,188 έξω από τη Μαδαγασκάρη. 312 00:15:39,397 --> 00:15:41,022 Το πήγαν στη Φρανκφούρτη, στη Γερμανία, 313 00:15:41,023 --> 00:15:42,817 γιατί ήταν εύκολο να μπεις με τα ζώα εκεί. 314 00:15:44,193 --> 00:15:45,486 Και όταν γεννήθηκαν τα κουτάβια, 315 00:15:45,778 --> 00:15:47,654 προσλήφθηκε μια ομάδα στη Γερμανία 316 00:15:47,655 --> 00:15:49,365 φοιτητές στον Καναδά. 317 00:15:49,907 --> 00:15:51,742 Η υπόσχεση ήταν ένα ταξίδι προς την Ευρώπη. 318 00:15:51,993 --> 00:15:55,204 ΔΩΡΕΑΝ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΓΙΑ ΦΟΙΤΗΤΕΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 319 00:15:56,581 --> 00:15:59,083 ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ, ΓΕΡΜΑΝΙΑ 320 00:16:00,251 --> 00:16:02,211 Πέταξαν στη Φρανκφούρτη, στη Γερμανία. 321 00:16:04,589 --> 00:16:06,090 Είχαν ένα υπέροχο ταξίδι. 322 00:16:12,847 --> 00:16:14,348 Παρέλαβαν τα μωρά βόα 323 00:16:14,599 --> 00:16:16,100 και οδηγίες για το τι πρέπει να κάνετε. 324 00:16:17,310 --> 00:16:20,396 Χωρίς να κινεί υποψίες, πήραν πίσω μια βαλίτσα 325 00:16:20,563 --> 00:16:22,063 γεμάτο μη δηλητηριώδη ερπετά 326 00:16:22,064 --> 00:16:23,107 στον Καναδά. 327 00:16:24,108 --> 00:16:25,526 Νόμιζαν ότι δεν θα τους πιάσουν. 328 00:16:26,152 --> 00:16:28,571 Αν ήταν, θα άκουγαν μόνο: «Μην το κάνεις άλλο αυτό». 329 00:16:33,951 --> 00:16:35,870 Και υπήρχε και μια δεύτερη ομάδα των ανθρώπων, 330 00:16:37,288 --> 00:16:40,332 υπεύθυνος για τη μεταφορά των ερπετών από το Τορόντο 331 00:16:40,333 --> 00:16:41,375 μέχρι τη Φλόριντα. 332 00:16:42,376 --> 00:16:43,836 Το έκαναν σε όλη τη χώρα. 333 00:16:44,420 --> 00:16:46,547 Αλλά υποθέτω ότι ήμουν ένας από τους μεγαλύτερους πελάτες τους. 334 00:16:47,632 --> 00:16:48,799 Και αυτό ήταν ένα πρόβλημα. 335 00:16:50,301 --> 00:16:54,763 Ο Τομ δεν κατάλαβε ότι ο Φρανκ και ο Βόλφγκανγκ είχε ανακαλυφθεί 336 00:16:54,764 --> 00:16:56,182 κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια της επέμβασης. 337 00:17:03,356 --> 00:17:06,234 ΔΥΤΙΚΟ ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ 338 00:17:11,948 --> 00:17:13,908 Πάντα ήμουν κυνηγός των μεγαλόσωμων ζώων. 339 00:17:14,242 --> 00:17:17,077 Πυροβόλησα το πρώτο μου ελάφι στα 18 μου ή 19 ετών. 340 00:17:17,078 --> 00:17:18,203 Λίγο αργότερα, 341 00:17:18,204 --> 00:17:20,748 Με προσέλαβαν η Υπηρεσία Αλιείας και την άγρια ζωή των ΗΠΑ 342 00:17:21,249 --> 00:17:23,334 και άρχισα να κυνηγάω ανθρώπους. 343 00:17:24,168 --> 00:17:25,670 Αστυνομία! Έχουμε ένταλμα έρευνας! 344 00:17:26,420 --> 00:17:27,463 Εντάξει, φύγε από εκεί. 345 00:17:27,838 --> 00:17:28,923 Κράτα μου την πλάτη σου. 346 00:17:30,132 --> 00:17:32,635 Όταν μπήκα στη Μονάδα Ειδικών Επιχειρήσεων, 347 00:17:32,927 --> 00:17:35,513 αρχίσαμε να ερευνούμε σε βάθος το εμπόριο ερπετών. 348 00:17:36,931 --> 00:17:38,891 Ξέραμε από την αρχή αυτό ήταν πρόβλημα, 349 00:17:39,392 --> 00:17:41,519 αλλά δεν είχαμε ιδέα για το μέγεθος 350 00:17:42,061 --> 00:17:44,063 σε Strictly Reptiles να είναι κλειστό. 351 00:17:47,608 --> 00:17:50,027 Χάρη στις πληροφορίες πληροφοριών που μαζευτήκαμε, 352 00:17:50,278 --> 00:17:53,322 ξέραμε ότι ο μεγαλύτερος λαθρέμπορος της άγριας ζωής του κόσμου 353 00:17:53,531 --> 00:17:54,574 Άνσον Γουόνγκ. 354 00:17:55,866 --> 00:17:57,201 Αλλά ο Άνσον δεν έδρασε μόνος. 355 00:17:57,910 --> 00:18:01,205 Υπήρχαν λαθρέμποροι και παράνομοι πωλητές εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο. 356 00:18:01,539 --> 00:18:03,207 Θέλαμε να τους κυνηγήσουμε όλους. 357 00:18:04,208 --> 00:18:07,545 Επομένως, αναπτύξαμε τη μεγαλύτερη μυστική επιχείρηση 358 00:18:07,670 --> 00:18:10,339 της ιστορίας της Υπηρεσίας Αλιείας και Wildlife των ΗΠΑ: 359 00:18:11,132 --> 00:18:12,592 Επιχείρηση Χαμαιλέοντας. 360 00:18:16,012 --> 00:18:19,639 Η επιχείρηση Χαμαιλέοντας ήταν πολυετής προσπάθεια 361 00:18:19,640 --> 00:18:21,349 της Μονάδας Ειδικών Επιχειρήσεων 362 00:18:21,350 --> 00:18:24,437 να ερευνήσει διεθνές εμπόριο ερπετών. 363 00:18:25,938 --> 00:18:28,065 Ο Άνσον Γουόνγκ συνέχισε είναι ένας λογικός στόχος. 364 00:18:28,858 --> 00:18:32,653 Δουλεύαμε όμως σε περιπτώσεις που κάλυψε ολόκληρο τον κόσμο. 365 00:18:33,696 --> 00:18:34,821 Ταϊλάνδη, 366 00:18:34,822 --> 00:18:35,947 Ταϊβάν, 367 00:18:35,948 --> 00:18:37,450 Χονγκ Κονγκ, Ινδονησία, 368 00:18:37,742 --> 00:18:38,784 Γερμανία. 369 00:18:39,201 --> 00:18:40,411 Όταν ξεφυλλίζετε αυτό εδώ, 370 00:18:40,703 --> 00:18:42,996 βλέπουμε πολλά από τα ονόματα που γνωρίζαμε, 371 00:18:42,997 --> 00:18:45,374 τα άτομα που εμπλέκονται στο παράνομο εμπόριο. 372 00:18:46,959 --> 00:18:48,794 Ήταν άτομα που ερευνούσαμε. 373 00:18:50,171 --> 00:18:51,964 Έγιναν δύο προφανείς στόχοι 374 00:18:52,089 --> 00:18:53,257 Frank Lehmeyer 375 00:18:54,008 --> 00:18:55,176 και ο Βόλφγκανγκ Κλόε. 376 00:18:55,593 --> 00:18:59,055 Ξέραμε ότι αιχμαλώτιζαν ζώα και τους διακινούσε από τη Μαδαγασκάρη. 377 00:19:00,598 --> 00:19:03,851 Υπηρεσία Ψαριών και Άγριας Ζωής Έπρεπε να διεισδύσω στη λειτουργία τους. 378 00:19:05,936 --> 00:19:08,648 Έτσι φέραμε την ελίτ των ελίτ. 379 00:19:14,945 --> 00:19:17,323 Πόσοι έμποροι ερπετών Πιστεύετε ότι τον έχετε ήδη συλλάβει; 380 00:19:17,823 --> 00:19:18,948 εκατοντάδες. 381 00:19:18,949 --> 00:19:20,034 - Εκατοντάδες; - Ίσως. 382 00:19:21,160 --> 00:19:26,123 Με προειδοποίησαν δύο φορές για συμβόλαια διατάσσοντας τον θάνατό μου. 383 00:19:27,166 --> 00:19:28,708 Ανησυχούσα, 384 00:19:28,709 --> 00:19:31,837 αλλά προσπαθώ να μην το αφήσω ότι αυτό παρεμβαίνει 385 00:19:32,129 --> 00:19:34,382 στην αποστολή της ζωής μου 386 00:19:34,507 --> 00:19:37,176 για να σωθούν τα απειλούμενα ερπετά και προστατεύονται από το νόμο. 387 00:19:39,804 --> 00:19:42,890 Όταν ήμουν παιδί, οι γονείς μου είχαν έναν χάρτη στον τοίχο. 388 00:19:44,266 --> 00:19:46,226 Η πρώτη θέση όπου σημείωσα ένα "Χ" 389 00:19:46,227 --> 00:19:47,478 ήταν η Μαδαγασκάρη. 390 00:19:49,522 --> 00:19:52,483 Γιατί σκέφτηκα το ημερήσιο γκέκο της Μαδαγασκάρης 391 00:19:52,983 --> 00:19:55,903 το πιο όμορφο ζώο που είχα δει ποτέ σε όλη μου τη ζωή. 392 00:19:59,198 --> 00:20:01,826 Έζησα και ανέπνεα ερπετά. 393 00:20:03,577 --> 00:20:06,288 Διαβάστε όλα τα βιβλία των βιβλιοθηκών. 394 00:20:08,249 --> 00:20:10,626 Απομνημονευμένα επιστημονικά ονόματα. 395 00:20:13,921 --> 00:20:15,965 Έγινε εμμονή, 396 00:20:17,717 --> 00:20:19,593 σχεδόν εθισμός. 397 00:20:20,928 --> 00:20:24,765 Θα έκανα τα πάντα να είναι γύρω από ερπετά. 398 00:20:26,392 --> 00:20:29,144 Ξεκίνησα ως επιθεωρητής άγριας πανίδας 399 00:20:29,145 --> 00:20:31,021 στην Υπηρεσία Ψαριών και Άγριας Ζωής από τις ΗΠΑ. 400 00:20:32,106 --> 00:20:35,275 Ο επιθεωρητής ανοίγει τη συσκευασία με προσοχή, 401 00:20:35,276 --> 00:20:36,318 κρατώντας αποστάσεις 402 00:20:36,652 --> 00:20:38,654 και χρησιμοποιώντας αυτό που ονομάζουμε γάντζος φιδιού, 403 00:20:39,280 --> 00:20:40,281 να εξασφαλίσει 404 00:20:40,448 --> 00:20:43,783 ότι κανένα φίδι δεν έχει ξεφύγει από βαλίτσες, 405 00:20:43,784 --> 00:20:45,202 που ονομάζονται βαλίτσες φιδιών. 406 00:20:46,287 --> 00:20:48,080 Αυτό είναι ένα πολύ ελκυστικό ζώο. 407 00:20:49,540 --> 00:20:52,001 Όταν έγινα δεκτός ως ειδικός πράκτορας, 408 00:20:52,293 --> 00:20:53,335 Ήμουν ακτινοβόλος. 409 00:20:55,713 --> 00:20:59,258 Ήμουν ιδιαίτερα καλός σε μυστική εργασία. 410 00:20:59,592 --> 00:21:00,717 Μεγάλη χαρά. 411 00:21:00,718 --> 00:21:01,761 Είμαι ο Mark Phillips. 412 00:21:02,678 --> 00:21:05,514 Ήμουν γνωστός όπως ο Μαρκ Φίλιπς, 413 00:21:05,973 --> 00:21:09,143 ένας επιχειρηματίας στον κλάδο αθλητικών ειδών 414 00:21:09,518 --> 00:21:13,814 και συλλέκτης ερπετών υψηλής αξίας. 415 00:21:14,064 --> 00:21:16,524 Καλημέρα. Έχετε καλέσει το Kiwi Sportswear, 416 00:21:16,525 --> 00:21:18,569 γραφείο διανομέα Mark Phillips. 417 00:21:18,778 --> 00:21:20,361 κ. Ο Phillips βρίσκεται σε άλλη γραμμή 418 00:21:20,362 --> 00:21:22,072 ή μη διαθέσιμο για να απαντήσετε στην κλήση σας. 419 00:21:23,240 --> 00:21:25,784 κ. Μαρκ, προσπαθώ κλείστε μια συμφωνία με δύο ζευγάρια. 420 00:21:25,785 --> 00:21:27,535 Θα πρέπει να σου δώσω μια απάντηση αύριο. 421 00:21:27,536 --> 00:21:31,540 Πρέπει να είναι έμπορος ναρκωτικών πολύ καλός ψεύτης για να πετύχει. 422 00:21:31,832 --> 00:21:35,377 Και χρειάζεται μυστικός πράκτορας να είσαι ακόμα καλύτερος ψεύτης. 423 00:21:35,503 --> 00:21:38,672 Οι καλύτεροι μυστικοί πράκτορες ήταν οι καλύτεροι ψεύτες. 424 00:21:38,923 --> 00:21:42,091 Μπορείτε να σκεφτείτε για αυτές τις ακτινοβολημένες χελώνες; 425 00:21:42,092 --> 00:21:43,802 Μπορείτε να κάνετε μια κλειστή τιμή για αυτούς; 426 00:21:43,803 --> 00:21:47,931 Κατέκτησα τη γλώσσα, Ήξερε τον δρόμο του και συμπεριφερόταν σαν ένας από αυτούς. 427 00:21:47,932 --> 00:21:51,560 Αυτό είναι ένα από αυτά τα φίδια που σκεφτόμαστε όταν χτυπάμε ένα. 428 00:21:52,978 --> 00:21:55,523 Ήμουν ο άμεσος επόπτης του Ken στο χωράφι. 429 00:21:55,731 --> 00:21:56,856 Οι άνθρωποι μου είπαν: 430 00:21:56,857 --> 00:21:59,734 «Πρέπει να κάνεις αυτόν τον τύπο να σταματήσει από τη δουλειά τόσο σκληρά». 431 00:21:59,735 --> 00:22:00,778 απάντησα: 432 00:22:01,070 --> 00:22:02,238 «Η δουλειά είναι η ζωή του». 433 00:22:02,613 --> 00:22:04,572 Τον θεωρούσα ειδικό στα ερπετά. 434 00:22:04,573 --> 00:22:05,740 Είχε γνώσεις, 435 00:22:05,741 --> 00:22:08,993 ήξερε πώς να τα χειριστεί, να τους αναγνωρίσουν και από πού προέρχονται. 436 00:22:08,994 --> 00:22:11,412 Τα θηλυκά προέρχονται από το Νέο Μεξικό και τα αρσενικά, από την Αριζόνα. 437 00:22:11,413 --> 00:22:12,914 Πώς αναγνωρίζετε το φύλο τους; 438 00:22:12,915 --> 00:22:14,375 Με τη ζυγαριά. Θέλεις να σου δείξω; 439 00:22:14,500 --> 00:22:15,668 - Αν δεν σε πειράζει. - Σωστά. 440 00:22:15,793 --> 00:22:17,878 Χρησιμοποίησα τις ικανότητές μου 441 00:22:18,045 --> 00:22:20,339 και επικεντρώθηκε στη σύλληψη 442 00:22:20,798 --> 00:22:23,259 στόχος της έρευνας. 443 00:22:26,387 --> 00:22:27,512 Γεια; 444 00:22:27,513 --> 00:22:28,556 Γεια, είναι αυτός ο Φρανκ; 445 00:22:28,931 --> 00:22:32,183 - Ναι. - Φρανκ, αυτός είναι ο Μαρκ Φίλιπς από τις ΗΠΑ. 446 00:22:32,184 --> 00:22:33,227 Γεια. 447 00:22:33,686 --> 00:22:39,108 Ο Frank Lehmeyer ήταν φίλος με έναν Καναδό που είχα γίνει φίλος. 448 00:22:39,233 --> 00:22:42,151 Είπε ότι είχαμε κοινό ενδιαφέρον για τα ερπετά 449 00:22:42,152 --> 00:22:45,780 και ότι ίσως μπορούσαμε κάντε κάποιες δουλειές μαζί στο μέλλον, 450 00:22:45,781 --> 00:22:47,574 τι θα ήταν ωφέλιμο και για τους δυο μας. 451 00:22:47,575 --> 00:22:49,827 Μου το εξήγησε από το τηλέφωνο, 452 00:22:50,327 --> 00:22:51,452 πολύ ειλικρινά, 453 00:22:51,453 --> 00:22:55,081 που είχαν μόλις επέστρεψα από τη Μαδαγασκάρη 454 00:22:55,082 --> 00:22:59,169 και ότι είχαν πολλά αντίγραφα της ακτινοβολούμενης χελώνας. 455 00:23:00,254 --> 00:23:02,338 Ο φίλος μου, που θα πάει στη Νέα Υόρκη, 456 00:23:02,339 --> 00:23:03,382 θα είναι εκεί το Σάββατο. 457 00:23:03,591 --> 00:23:04,925 Σάββατο; Υπέροχα. 458 00:23:05,342 --> 00:23:07,428 Και συμφωνήσαμε για αγορά. 459 00:23:08,721 --> 00:23:10,972 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 460 00:23:10,973 --> 00:23:12,558 Πέταξα στη Νέα Υόρκη. 461 00:23:15,519 --> 00:23:18,814 Οι Γερμανοί δεν ήρθαν προς τις Ηνωμένες Πολιτείες. 462 00:23:19,773 --> 00:23:22,610 Επρόκειτο να στείλουν έναν ντελίβερι. 463 00:23:23,027 --> 00:23:27,156 Η διεύθυνση όπου μένουν είναι 301 Park Avenue. 464 00:23:27,990 --> 00:23:30,117 Βρίσκεται στο ξενοδοχείο Waldorf Astoria. 465 00:23:30,993 --> 00:23:33,454 Πήρα μια βιντεοκάμερα 466 00:23:33,954 --> 00:23:36,498 σε μια βαλίτσα. 467 00:23:39,209 --> 00:23:42,755 Γνωρίστε τον φίλο μου στις 8 το πρωί, στη ρεσεψιόν, Σάββατο πρωί. 468 00:23:45,424 --> 00:23:47,760 Συναντήθηκα με τον ντελίβερα. 469 00:23:50,471 --> 00:23:51,847 Ανεβήκαμε στο δωμάτιό του. 470 00:23:54,558 --> 00:23:57,310 Πήγε στο συρτάρι της συρταριέρας 471 00:23:57,311 --> 00:24:02,024 και έβγαλε ένα κουτί γεμάτο της Μαδαγασκάρης Radiant Tortoises. 472 00:24:02,816 --> 00:24:03,859 Φαίνονται να είναι καλά. 473 00:24:04,735 --> 00:24:08,321 Κατάφερα να αποδείξω ότι ήμουν καλοί άνθρωποι 474 00:24:08,322 --> 00:24:10,449 και ότι μπορούσαν να με εμπιστευτούν. 475 00:24:10,699 --> 00:24:12,952 Εκατό, διακόσια, τριακόσια, 476 00:24:13,452 --> 00:24:15,746 τετρακόσια, πεντακόσια, εξακόσια... 477 00:24:19,333 --> 00:24:20,376 Lehmeyer. 478 00:24:20,584 --> 00:24:21,710 Γεια, είναι ο Frank σπίτι; 479 00:24:21,877 --> 00:24:23,295 Ναι, περιμένετε ένα λεπτό, παρακαλώ. 480 00:24:23,420 --> 00:24:24,421 Λίγο αργότερα, 481 00:24:24,964 --> 00:24:28,717 o Βόλφγκανγκ Κλόε και ο Frank Lehmeyer ήταν ήδη 482 00:24:28,842 --> 00:24:32,304 μιλώντας μου κάθε εβδομάδα. 483 00:24:32,596 --> 00:24:34,556 Γεια σας, αυτός είναι ο Frank από τη Γερμανία. 484 00:24:34,765 --> 00:24:36,225 Καλώ τόσο αργά 485 00:24:36,350 --> 00:24:38,893 γιατί κόλλησα σε μια επαγγελματική συνάντηση και δεν μπορούσα... 486 00:24:38,894 --> 00:24:41,521 Είναι, στην πραγματικότητα, αν μπορούσες να μας πάρεις ένα πράσινο 487 00:24:41,522 --> 00:24:42,648 και ένα καφέ, θα ήταν υπέροχο. 488 00:24:43,565 --> 00:24:46,318 Ήθελα να τους φέρω στη χώρα. 489 00:24:46,485 --> 00:24:48,570 Σκοπεύετε να έρθετε στις Ηνωμένες Πολιτείες; 490 00:24:49,029 --> 00:24:50,154 Μέχρι που μια μέρα, 491 00:24:50,155 --> 00:24:52,157 μου είπαν ότι θα φέρουν 492 00:24:52,741 --> 00:24:56,120 κάποια σανζίνια, ή βόας δέντρων της Μαδαγασκάρης, 493 00:24:56,578 --> 00:24:58,664 προς τις Ηνωμένες Πολιτείες. 494 00:24:59,039 --> 00:25:01,542 Σίγουρα θα ήθελα να αγοράσω μερικά από τα κουτάβια της. 495 00:25:03,210 --> 00:25:06,213 Σίγουρα θα πάμε στην έκθεση στις 16 Αυγούστου. 496 00:25:07,214 --> 00:25:11,218 Κανόνισε μια συνάντηση στην έκθεση. 497 00:25:11,927 --> 00:25:15,639 Ήταν η ευκαιρία μου να πιάσει το γερμανικό καρτέλ. 498 00:25:18,934 --> 00:25:21,186 Μάλλον θα είμαι με τα ρούχα που φοράω συνήθως: 499 00:25:21,478 --> 00:25:23,271 μπότες δυτικού στυλ και μπλε τζιν. 500 00:25:23,272 --> 00:25:25,733 Έχω ξανθά μαλλιά δεμένο σε αλογοουρά. 501 00:25:27,526 --> 00:25:28,651 ΟΡΛΑΝΤΟ, ΦΛΟΡΙΔΑ 502 00:25:28,652 --> 00:25:32,530 Κεντρική Φλόριντα Herpetological είναι διοργάνωση της έκθεσης δημιουργών σας 503 00:25:32,531 --> 00:25:33,574 στο Ορλάντο. 504 00:25:34,616 --> 00:25:35,701 "Ερπετολογικό", 505 00:25:36,035 --> 00:25:38,203 έχει κανείς ιδέα Τι σημαίνει αυτό; 506 00:25:38,537 --> 00:25:39,580 Έχει να κάνει με τα φίδια. 507 00:25:39,872 --> 00:25:40,997 Γεια, πώς το ήξερες; 508 00:25:40,998 --> 00:25:42,374 Ο παραγωγός του στούντιο με ξεσήκωσε. 509 00:25:43,709 --> 00:25:47,378 Ο μόνος τρόπος να ξεπεράσεις τον φόβο σου για τα φίδια είναι να τα αποδεχόμαστε και να τα σεβόμαστε. 510 00:25:47,379 --> 00:25:50,424 Και μπορώ να πω ότι αυτή τη στιγμή, Σίγουρα τους σέβομαι. 511 00:25:51,175 --> 00:25:54,011 Ήρθαν άνθρωποι από όλο τον κόσμο στην Κεντρική Φλόριντα. 512 00:25:54,511 --> 00:25:56,388 Ήταν ένα μέρος που έπρεπε να επισκεφτεί κανείς. 513 00:25:57,056 --> 00:26:00,768 Πήγαν αιχμάλωτοι κτηνοτρόφοι στην έκθεση για την προβολή των δειγμάτων. 514 00:26:01,560 --> 00:26:04,730 Τα σημάδια και ο χρωματισμός αυτού του ζώου είναι υπέροχοι. 515 00:26:06,482 --> 00:26:09,609 Η έκθεση ήταν Woodstock των εκθέσεων ερπετών. 516 00:26:09,610 --> 00:26:12,905 Ο νεαρός που έχασε τον πύθωνα της μπάλας του στο ανδρικό μπάνιο, 517 00:26:13,197 --> 00:26:14,865 παρουσιαστείτε στον πάγκο του μικροφώνου. 518 00:26:16,992 --> 00:26:18,660 Όλοι οι διάσημοι πωλητές ήταν εκεί. 519 00:26:19,244 --> 00:26:21,997 Αυτό είναι ένας αλμπίνο Αμερικανός αλιγάτορας. 520 00:26:22,122 --> 00:26:24,124 Είναι ένα από τα μόλις επτά γνωστό στον κόσμο. 521 00:26:24,458 --> 00:26:26,710 Θα πουληθεί για περίπου 125 χιλιάδες δολάρια. 522 00:26:27,711 --> 00:26:29,046 Ήταν ένα απίστευτο γεγονός. 523 00:26:29,421 --> 00:26:32,673 Το μόνο πρόβλημα είναι ότι η Υπηρεσία Αλιείας και το US Wildlife το λάτρεψε, 524 00:26:32,674 --> 00:26:35,719 γιατί δεν χρειάστηκε να ταξιδέψουν σε όλο τον κόσμο να συλλάβουν αυτούς τους ανθρώπους. 525 00:26:36,762 --> 00:26:39,555 Ξέραμε ότι υπήρχε ένα τεράστιο νόμιμο εμπόριο 526 00:26:39,556 --> 00:26:41,767 άγριων ζώων στην έκθεση 527 00:26:42,392 --> 00:26:45,312 και αυτό χρησίμευε ως πρόσοψη για εμπορία ζώων. 528 00:26:46,271 --> 00:26:47,730 ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΩΛΗΤΩΝ 529 00:26:47,731 --> 00:26:52,360 Ήταν η μεγαλύτερη συγκέντρωση των λαθρεμπόρων 530 00:26:52,361 --> 00:26:55,239 και μαζεύτηκαν πωλητές ερπετών. 531 00:26:56,240 --> 00:27:01,828 Το αντίστοιχο θα ήταν μια ετήσια συνάντηση των καρτέλ ναρκωτικών 532 00:27:01,829 --> 00:27:02,955 στο Χουάρες. 533 00:27:04,915 --> 00:27:08,877 Λαθρεμπόριο δεν έγινε σωστά στον εκθεσιακό χώρο. 534 00:27:09,044 --> 00:27:12,714 Όλοι διαπραγματεύτηκαν σε δωμάτια μοτέλ. 535 00:27:14,675 --> 00:27:16,050 Είναι 16 Αυγούστου. 536 00:27:16,051 --> 00:27:17,761 Είμαι ο ειδικός πράκτορας Τζορτζ Μόρισον. 537 00:27:19,304 --> 00:27:20,472 ετοίμασα το δωμάτιο, 538 00:27:20,722 --> 00:27:23,308 Έκανα τρύπες στα ντουλάπια και εγκατέστησε έναν φακό pinhole. 539 00:27:25,310 --> 00:27:30,274 Από το σημείο που η κάμερα με τον φακό pinhole που θα κινηματογραφούσατε, 540 00:27:31,483 --> 00:27:33,819 Έτρεξα καλώδια κάτω από το χαλί 541 00:27:34,278 --> 00:27:35,487 στο διπλανό δωμάτιο, 542 00:27:35,904 --> 00:27:38,115 συνδέοντάς τα με τη συσκευή εγγραφής του βίντεο. 543 00:27:39,408 --> 00:27:40,450 Εγγραφή. 544 00:27:40,951 --> 00:27:42,243 - Γεια, πώς είσαι; - Όλα καλά; 545 00:27:42,244 --> 00:27:46,456 Ο Frank Lehmeyer δεν μπήκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, 546 00:27:46,748 --> 00:27:48,542 αλλά μπήκε ο Βόλφγκανγκ Κλόε. 547 00:27:49,168 --> 00:27:50,419 Θέλετε κορώνα; 548 00:27:50,836 --> 00:27:51,879 Ένας Coors; 549 00:27:52,212 --> 00:27:53,255 Δεν ξέρω. 550 00:27:53,380 --> 00:27:54,423 Εδώ είναι. 551 00:27:56,800 --> 00:27:58,718 Οι Γερμανοί έκαναν λαθρεμπόριο 552 00:27:58,719 --> 00:28:01,180 περίπου 80 δέντρα βόα από τη Μαδαγασκάρη. 553 00:28:01,680 --> 00:28:02,764 Σανζίνια φρέσκα! 554 00:28:04,266 --> 00:28:06,143 Πιο φρέσκο από αυτό, αδύνατο, δεν είναι; 555 00:28:08,437 --> 00:28:10,021 Ήμουν στο διπλανό δωμάτιο, 556 00:28:10,022 --> 00:28:11,857 ηχογράφηση και έτοιμο 557 00:28:11,982 --> 00:28:13,900 για την προστασία του πράκτορα αν κάτι πήγε στραβά, 558 00:28:13,901 --> 00:28:15,360 αν η όλη επέμβαση πήγαινε στραβά. 559 00:28:15,777 --> 00:28:17,738 Και αυτό είναι πολύ δύσκολο να βρεις. 560 00:28:18,363 --> 00:28:22,158 Κατέγραψα ολόκληρη την ανταλλαγή ερπετών για χρήματα 561 00:28:22,159 --> 00:28:24,620 και δηλώσεις ενοχής του κατηγορουμένου. 562 00:28:25,329 --> 00:28:27,831 Περπατήσαμε μέσα στο δάσος στη Μαδαγασκάρη. 563 00:28:27,998 --> 00:28:29,041 Εντάξει, υπέροχο. 564 00:28:29,249 --> 00:28:30,374 Ώρα για πληρωμή. 565 00:28:30,375 --> 00:28:31,584 Άσε με να πάρω το πορτοφόλι. 566 00:28:31,585 --> 00:28:32,710 Φυσικά. 567 00:28:32,711 --> 00:28:35,672 Εδώ μαζί μου, Έχω 500 $ σε μετρητά 568 00:28:35,881 --> 00:28:37,466 και θα σου γράψω μια επιταγή των 200 δολαρίων ΗΠΑ. 569 00:28:37,591 --> 00:28:39,218 Και είσαι ο Wolfgang Kloe, σωστά; - Αυτό. 570 00:28:39,468 --> 00:28:42,012 Αφού τεκμηριώσουμε αρκετή εγκληματική δραστηριότητα, 571 00:28:42,137 --> 00:28:43,221 ήμασταν έτοιμοι 572 00:28:43,222 --> 00:28:44,723 να συλλάβει τον Βόλφγκανγκ Κλόε. 573 00:28:45,390 --> 00:28:46,515 Ένα τοστ! 574 00:28:46,516 --> 00:28:48,101 Για μια μακρά και ευημερούσα σχέση. 575 00:28:54,358 --> 00:28:58,612 Ξέραμε ότι θα το έκανε ο Βόλφγκανγκ Κλόε σε ένα κοντινό εστιατόριο. 576 00:28:59,696 --> 00:29:01,073 Εκεί τον συνέλαβαν οι πράκτορες. 577 00:29:01,990 --> 00:29:05,160 Ζήτησε να μην του περάσουν χειροπέδες με τα χέρια πίσω από την πλάτη σου. 578 00:29:05,410 --> 00:29:09,080 Το θεώρησα βασική πράξη και αξιοπρεπής καλοσύνη. 579 00:29:09,081 --> 00:29:12,000 Ο πράκτορας που τον συνέλαβε του έδεσε χειροπέδες μπροστά. 580 00:29:14,503 --> 00:29:16,838 Τον έβαλαν στο πίσω κάθισμα ενός αυτοκινήτου, 581 00:29:17,089 --> 00:29:18,298 με έναν πράκτορα στο τιμόνι, 582 00:29:18,715 --> 00:29:19,967 να τον πάνε φυλακή 583 00:29:20,467 --> 00:29:21,760 στο Ορλάντο. 584 00:29:25,222 --> 00:29:26,347 Λοιπόν, 585 00:29:26,348 --> 00:29:28,850 όταν φτάνετε σε μια πλατεία διοδίων στο Turnpike της Φλόριντα... 586 00:29:30,769 --> 00:29:32,562 Ο Βόλφγκανγκ Κλόε πήδηξε από το αυτοκίνητο. 587 00:29:32,771 --> 00:29:35,731 Ο πράκτορας μας άφησε το αυτοκίνητο σταθμευμένο στη μέση της πλατείας διοδίων 588 00:29:35,732 --> 00:29:36,775 και πήγε πίσω του. 589 00:29:38,193 --> 00:29:39,403 Έγινε καταδίωξη με τα πόδια. 590 00:29:40,279 --> 00:29:42,322 Πέρασε οκτώ λωρίδες βιαστικής κυκλοφορίας, 591 00:29:43,198 --> 00:29:44,323 με χειροπέδες 592 00:29:44,324 --> 00:29:45,492 και σανδάλια Birkenstock. 593 00:29:46,243 --> 00:29:48,996 Κατάφερε να πηδήξει τον φράχτη απέναντι από την εθνική οδό 594 00:29:49,579 --> 00:29:51,415 και κατευθύνθηκε προς τη γειτονιά. 595 00:29:51,999 --> 00:29:54,459 Εργάτης οικοδομών που ήταν στην περιοχή τον είδε 596 00:29:54,584 --> 00:29:55,711 τρέχοντας με χειροπέδες 597 00:29:56,169 --> 00:29:57,754 και το περιείχε για εμάς. 598 00:29:58,171 --> 00:30:02,426 Έγινε πολλή γιορτή στο αστυνομικό ραδιόφωνο 599 00:30:02,884 --> 00:30:04,052 όταν συνέβη αυτό. 600 00:30:16,815 --> 00:30:19,400 Αυτή είναι η μαρτυρία του Βόλφγκανγκ Κλόε. 601 00:30:19,401 --> 00:30:23,154 Ορκίζεσαι να πεις την αλήθεια, όλη η αλήθεια και τίποτα άλλο εκτός από την αλήθεια; 602 00:30:23,155 --> 00:30:24,197 Ναι, το ορκίζομαι. 603 00:30:24,823 --> 00:30:27,199 Έλινορ Κόλμπουρν, εκ μέρους των Ηνωμένων Πολιτειών. 604 00:30:27,200 --> 00:30:28,451 Ήμουν δικηγόρος σε υποθέσεις 605 00:30:28,452 --> 00:30:30,495 στο Τμήμα Άγριας Ζωής και Θαλάσσιων Πόρων. 606 00:30:30,746 --> 00:30:33,914 Ταξίδεψα στο Ορλάντο να συνοδεύει τη φυλακή 607 00:30:33,915 --> 00:30:37,002 και να είσαι παρών σε περίπτωση που προκύψει οποιαδήποτε κατάσταση. 608 00:30:37,419 --> 00:30:38,879 Έχεις πιάσει ποτέ φίδι; 609 00:30:39,296 --> 00:30:40,421 Ναι, το αποτύπωσα. 610 00:30:40,422 --> 00:30:41,547 Στη φύση; 611 00:30:41,548 --> 00:30:42,591 Ναι, στη φύση. 612 00:30:42,924 --> 00:30:45,385 Κάποια στιγμή, Πουλήσατε κάποιο από αυτά τα ζώα; 613 00:30:46,178 --> 00:30:47,554 Ναι, πουλάμε αυτά τα ζώα. 614 00:30:48,055 --> 00:30:49,264 Σε ποιον τα πούλησες; 615 00:30:49,890 --> 00:30:51,515 Πουλάμε αυτά τα ζώα 616 00:30:51,516 --> 00:30:54,978 για Ερπετοειδείς Επιχειρήσεις, του Τομ Κράτσφιλντ. 617 00:30:55,562 --> 00:30:58,272 Βρήκαμε ότι στην πραγματικότητα υπήρχε 618 00:30:58,273 --> 00:30:59,940 μια διαρκής σχέση 619 00:30:59,941 --> 00:31:00,984 με τον Τομ Κράτσφιλντ. 620 00:31:01,526 --> 00:31:02,943 Σας παρουσιάζω, κύριε Kloe, 621 00:31:02,944 --> 00:31:04,862 το επισημασμένο αντικείμενο ως έκθεμα Νο. 3. 622 00:31:04,863 --> 00:31:09,201 Είναι το κτίριο όπου βρίσκεται το κατάστημα ερπετών. από τον Tom Crutchfield, σωστά. 623 00:31:09,659 --> 00:31:13,287 Μείναμε σε αυτή την περιοχή για δυο τρεις μέρες 624 00:31:13,288 --> 00:31:15,999 και πήγαμε στο μαγαζί του σχεδόν κάθε μέρα. 625 00:31:16,541 --> 00:31:17,666 Και μετά, 626 00:31:17,667 --> 00:31:22,506 αμέσως μετά, εκείνο το μέρος της υπόθεσης κινήθηκε γρήγορα. 627 00:31:24,299 --> 00:31:27,344 Άρχισα να γράφω ένταλμα έρευνας 628 00:31:27,928 --> 00:31:29,721 για την εταιρεία του Τομ Κράτσφιλντ. 629 00:31:30,514 --> 00:31:32,848 Ήταν η δεύτερη φορά ότι πήραμε τον Κράτσφιλντ. 630 00:31:32,849 --> 00:31:34,810 Αυτή τη φορά, θα ελάμβανε μια καλή ποινή. 631 00:31:39,940 --> 00:31:43,151 Είχαμε πάει να φάμε στο Catfish Johnny's, που είναι εστιατόριο. 632 00:31:44,236 --> 00:31:46,695 Πράκτορες της Υπηρεσίας Αλιείας και μπήκε η Άγρια Ζωή 633 00:31:46,696 --> 00:31:47,739 μέσα από την μπροστινή πόρτα. 634 00:31:48,031 --> 00:31:49,990 Ένας τύπος ονόματι Έρνι, Δεν ξέρω τι, 635 00:31:49,991 --> 00:31:50,992 εμφανίστηκε λέγοντας: 636 00:31:51,118 --> 00:31:53,369 «Ομοσπονδιακός πράκτορας, Υπηρεσία Ψαριών και Άγριας Ζωής.» 637 00:31:53,370 --> 00:31:55,455 Είχαμε ένταλμα έρευνας για την εταιρεία του. 638 00:31:55,622 --> 00:31:57,206 Τον θέλαμε συνοδεύουν μας. 639 00:31:57,207 --> 00:31:59,583 ρώτησα: "Δεν θα μπορώ να φάω; Πρέπει να έρθω;" 640 00:31:59,584 --> 00:32:01,169 - Απάντησε: «Ναι». - Είπα στον Τομ: 641 00:32:01,503 --> 00:32:02,504 «Δεν είσαι παγιδευμένος, 642 00:32:02,879 --> 00:32:04,840 αλλά θα ψάξουμε την εταιρεία σας». 643 00:32:06,174 --> 00:32:08,969 Ο Τομ Κράτσφιλντ μας συνόδευε στο κατάστημά του. 644 00:32:09,761 --> 00:32:11,303 Ήταν μια σουρεαλιστική εμπειρία 645 00:32:11,304 --> 00:32:12,721 μπες στο γραφείο του Τομ. 646 00:32:12,722 --> 00:32:14,099 Ψάχναμε για έγγραφα 647 00:32:14,433 --> 00:32:16,852 και υπήρχε ένα κουτί για αποθήκευση ρούχων 648 00:32:16,977 --> 00:32:19,396 με μωρά κουβανέζικου κροκόδειλου που βγαίνει από τα αυγά. 649 00:32:20,522 --> 00:32:22,107 Δεν είναι κάτι που το βλέπεις κάθε μέρα. 650 00:32:30,323 --> 00:32:32,117 Όταν εκπληρώσαμε το ένταλμα, 651 00:32:32,242 --> 00:32:34,828 την αντίδραση από τον Tom Crutchfield ήταν ξεκάθαρα: 652 00:32:35,036 --> 00:32:38,415 «Διάθεμα, Δεν είναι μόνο τοπικοί πράκτορες. 653 00:32:38,707 --> 00:32:41,250 Αυτό είναι κάτι πολύ πιο σοβαρό». 654 00:32:41,251 --> 00:32:43,920 δεν είχα ιδέα για το τι συνέβαινε. 655 00:32:44,171 --> 00:32:45,672 Έψαξαν όλο μου το κατάστημα. 656 00:32:47,048 --> 00:32:50,718 Ψάχναμε για ενοχοποιητικά στοιχεία για την εξυγίανση της υπόθεσης 657 00:32:50,719 --> 00:32:52,136 της συνωμοσίας 658 00:32:52,137 --> 00:32:53,762 να παραβιάσει την ομοσπονδιακή νομοθεσία. 659 00:32:53,763 --> 00:32:56,141 Βασικά, έπρεπε να εξετάσουμε κάθε φάκελο 660 00:32:56,433 --> 00:32:57,892 και κάθε ντουλάπα που είχε εκεί. 661 00:32:57,893 --> 00:32:59,644 Υπήρχαν κάποια ζώα εν λόγω. 662 00:33:00,353 --> 00:33:02,939 Έπρεπε να ψάξω το δωμάτιο των δηλητηριωδών ζώων μόνο. 663 00:33:05,150 --> 00:33:09,154 Ήταν λίγες ώρες έντασης ανοίγοντας αυτά τα κουτιά. 664 00:33:09,821 --> 00:33:14,116 Υπήρχε ένα μεγάλο φίδι που συνέχιζε να προσπαθεί να με χώσει στον κώλο 665 00:33:14,117 --> 00:33:15,202 καθώς έσκυψα. 666 00:33:16,453 --> 00:33:17,913 Ήταν πολύ αστείο. 667 00:33:18,163 --> 00:33:19,748 Έμοιαζε σαν να επρόκειτο να κάνει εμετό. 668 00:33:19,873 --> 00:33:21,249 Άρχισα να γελάω φυσικά. 669 00:33:22,417 --> 00:33:23,834 Έψαξαν τα γραφεία, 670 00:33:23,835 --> 00:33:25,504 έψαξα συρτάρια γραφείου 671 00:33:25,837 --> 00:33:28,340 και πήρε κουτιά και άλλα κουτιά με πράγματα. 672 00:33:29,090 --> 00:33:30,383 Έμειναν εκεί για πολύ καιρό. 673 00:33:30,800 --> 00:33:33,178 Έκλεισαν τα πάντα, Πήραν όλους τους υπολογιστές. 674 00:33:33,345 --> 00:33:34,804 Μας πήραν τα ζώα. 675 00:33:37,349 --> 00:33:39,142 Μείναμε εκεί για περίπου πέντε ή έξι ώρες. 676 00:33:39,351 --> 00:33:42,938 Είχαμε ενοχοποιητικά έγγραφα πολύ καλό 677 00:33:43,230 --> 00:33:45,607 που θα μπορούσε να οδηγήσει σε πεποίθηση του Τομ Κράτσφιλντ. 678 00:33:51,112 --> 00:33:54,074 Μερικές εβδομάδες μετά το ένταλμα έρευνας... 679 00:33:56,201 --> 00:33:59,412 πράκτορας της Υπηρεσίας Αλιείας και η Βίντα Σελβάγκεμ πήγε στην τοποθεσία. 680 00:34:00,914 --> 00:34:03,708 Το μέρος ήταν ήδη εντελώς άδεια. 681 00:34:04,125 --> 00:34:06,878 Το μόνο που βρήκαμε ήταν ένα σωρό παιδιά της γειτονιάς 682 00:34:07,254 --> 00:34:08,838 τρέχοντας ανάμεσα στα δέντρα, 683 00:34:09,047 --> 00:34:11,925 κυνηγώντας εξωτικές σαύρες που πηδούσαν παντού. 684 00:34:14,010 --> 00:34:15,595 Αφού έψαξαν το κατάστημά μου, 685 00:34:15,845 --> 00:34:18,848 Ήξερα ότι τα πράγματα θα κατέρρεαν. Ήμουν υπό όρους 686 00:34:19,140 --> 00:34:21,851 και κατάλαβα ότι δεν θα τελείωνε ποτέ. 687 00:34:21,977 --> 00:34:25,605 Συνειδητοποίησα αυτή την ελευθερία και η δικαιοσύνη δεν είναι για όλους. 688 00:34:26,523 --> 00:34:29,317 Καλημέρα Μπελίζ και καλημέρα 689 00:34:29,818 --> 00:34:32,946 Λέω καλημέρα, Μπελίζ, και καλημέρα 690 00:34:33,154 --> 00:34:34,823 Και πώς είσαι σήμερα το πρωί; 691 00:34:36,199 --> 00:34:39,369 Τα καλά νέα για την Μπελίζ είναι ότι δεν υπάρχουν νέα από την Μπελίζ. 692 00:34:39,911 --> 00:34:41,371 Η χώρα ζει στον δικό της κόσμο. 693 00:34:42,664 --> 00:34:44,958 Αν δημιουργούσαμε ένα σύνθημα για την Μπελίζ, θα μπορούσε να είναι: 694 00:34:45,208 --> 00:34:46,251 «Κανένα άγχος». 695 00:34:47,002 --> 00:34:51,130 Έμαθα ότι δεν μπορούσαμε να εκδοθεί από το Μπελίζ 696 00:34:51,131 --> 00:34:53,383 χωρίς χρέωση που σχετίζονται με την άγρια ζωή, 697 00:34:53,842 --> 00:34:56,428 οπότε πήγαμε εκεί με το αυτοκίνητο το 1996. 698 00:34:58,388 --> 00:34:59,888 Ανοίξαμε μια εταιρεία ενοικίασης αυτοκινήτων. 699 00:34:59,889 --> 00:35:02,684 Αγόρασα πολλά αυτοκίνητα για να νοικιάσω. Ονομαζόταν Iguana Car Rental. 700 00:35:03,893 --> 00:35:06,813 Μερικές φορές, Πήρα κόσμο βόλτα ο ίδιος, 701 00:35:07,022 --> 00:35:08,231 σε ένα είδος οικοτουρισμού. 702 00:35:08,982 --> 00:35:10,442 Πήγαινε πολύ καλά, στην πραγματικότητα. 703 00:35:12,068 --> 00:35:13,945 Δεν ήμουν ευχαριστημένος. 704 00:35:14,821 --> 00:35:18,741 Ήταν πολύ δύσκολο για τα παιδιά μου εγκαταλείψουν τις Ηνωμένες Πολιτείες, 705 00:35:18,742 --> 00:35:20,702 όπου είχαν όλους τους φίλους τους. 706 00:35:21,077 --> 00:35:23,913 Η Βανέσα έπρεπε να φύγει του λυκείου. 707 00:35:24,247 --> 00:35:26,583 Προσπαθήσαμε να κρατήσουμε τα πράγματα υπό έλεγχο εκεί πέρα, 708 00:35:27,417 --> 00:35:28,793 αλλά ήταν πολύ δύσκολο. 709 00:35:30,503 --> 00:35:33,673 Ήταν πολύ αγχωτικό να είσαι φυγάς, 710 00:35:34,049 --> 00:35:37,802 γιατί συνέχισαν κυνηγώντας μας. 711 00:35:41,056 --> 00:35:44,517 Σύντομα ανακαλύψαμε ότι ο Τομ είχε καταφύγει στο Μπελίζ 712 00:35:44,684 --> 00:35:47,562 για να γλιτώσει τις κατηγορίες της Επιχείρησης Χαμαιλέοντας. 713 00:35:48,647 --> 00:35:49,689 Στο κεφάλι μου, 714 00:35:49,898 --> 00:35:51,775 σκέφτηκα: «Στην πραγματικότητα, αυτό είναι υπέροχο». 715 00:35:52,525 --> 00:35:55,654 Επειδή είχε μόλις διέπραξαν ένα σοβαρό έγκλημα 716 00:35:55,862 --> 00:35:56,988 όταν φεύγουν από τη χώρα. 717 00:35:57,572 --> 00:35:59,198 Φυσικά, Αυτό μας δημιούργησε πρόβλημα. 718 00:35:59,199 --> 00:36:00,408 Πώς θα το πιάσουμε στα χέρια μας; 719 00:36:02,160 --> 00:36:04,621 Ερχόμαστε σε επαφή με τις αρχές του Μπελίζ 720 00:36:04,996 --> 00:36:08,333 και αυτοί αμέσως διεξήγαγαν τη δική τους έρευνα. 721 00:36:09,834 --> 00:36:13,504 Οι άνθρωποι που έμεναν στο σπίτι στο τέλος του δρόμου ήταν 722 00:36:13,505 --> 00:36:15,674 παρακολουθώντας μας με κιάλια. 723 00:36:16,800 --> 00:36:18,426 Ήταν τρομακτικό. 724 00:36:18,802 --> 00:36:23,056 Ανακαλύψαμε ότι η οικογένεια τα κατάφερε παράνομη επιχείρηση ερπετών 725 00:36:23,556 --> 00:36:26,559 από εκεί που ήταν στο Μπελίζ. 726 00:36:26,976 --> 00:36:28,144 Δεν έμαθε ποτέ το μάθημά του. 727 00:36:29,270 --> 00:36:30,438 Δεν άλλαξε ποτέ πορεία. 728 00:36:30,772 --> 00:36:32,023 Αυτό είναι που τον τελείωσε: 729 00:36:32,232 --> 00:36:33,983 καθαρή αλαζονεία 730 00:36:34,275 --> 00:36:37,153 και η εμμονή του με τα ερπετά. 731 00:36:41,157 --> 00:36:42,909 Αστυνομία της Μπελίζ Δεν είναι οπλισμένος. 732 00:36:44,327 --> 00:36:45,954 Αλλά στην περίπτωσή μου, ήταν οπλισμένοι. 733 00:36:47,914 --> 00:36:50,583 Εμφανίστηκε η Μονάδα του Δράκου του Μπελίζ στο σπίτι μου 734 00:36:50,709 --> 00:36:51,876 με πολυβόλα και όλα. 735 00:36:52,168 --> 00:36:55,171 Πήγαν να κυνηγήσουν τον πατέρα μου σαν να ήταν δολοφόνος. 736 00:36:55,296 --> 00:36:57,340 Είμαστε άνθρωποι που αγαπάμε τα ζώα, ήταν περίεργο. 737 00:36:57,841 --> 00:36:59,967 Με συνέλαβαν και με πήγαν στο αστυνομικό τμήμα 738 00:36:59,968 --> 00:37:01,219 από την οδό Raccoon. 739 00:37:03,763 --> 00:37:05,098 Ήμουν σε κατάσταση σοκ. 740 00:37:14,607 --> 00:37:16,735 Ήταν ο χειρότερος εφιάλτης μου. 741 00:37:22,157 --> 00:37:25,452 Ο Τομ συνελήφθη και στάλθηκε στη φυλακή στο Μπελίζ. 742 00:37:26,035 --> 00:37:27,454 Και δεν μπορέσαμε να τον βγάλουμε από εκεί. 743 00:37:30,749 --> 00:37:32,876 Ήμουν λοιπόν εκεί, στη φυλακή Hattieville, 744 00:37:33,001 --> 00:37:36,503 σε ένα κελί με έναν τύπο που μαχαίρωσε τον προηγούμενο κελί σε καυγά 745 00:37:36,504 --> 00:37:37,547 και τον σκότωσε. 746 00:37:43,219 --> 00:37:45,220 Η φυλακή Hattieville έχει φήμη 747 00:37:45,221 --> 00:37:46,723 να είναι ίσως ένα από τα χειρότερα 748 00:37:46,890 --> 00:37:49,142 από τη Βόρεια ή την Κεντρική Αμερική. 749 00:37:51,019 --> 00:37:54,021 Υπήρχε ένας βάναυσος δεσμοφύλακας που κουβαλούσε ένα μεγάλο κλαμπ. 750 00:37:54,022 --> 00:37:57,483 Μόλις μου σήκωσε το κλαμπ, Γύρισα, τον κοίταξα και είπα: 751 00:37:57,484 --> 00:37:59,194 «Άκου εδώ, αηδία ρε τσιράκι. 752 00:37:59,778 --> 00:38:01,362 Αν με χτυπήσεις με αυτό το μπαστούνι, 753 00:38:01,905 --> 00:38:04,114 Θα πάρω αυτό το όπλο της ζώνης σας 754 00:38:04,115 --> 00:38:06,618 και κολλήστε το στο σκασμένο κώλο σου. 755 00:38:06,993 --> 00:38:08,369 θα σε σκοτώσω. 756 00:38:08,745 --> 00:38:10,663 Και οι άλλοι φρουροί θα με σκοτώσουν, 757 00:38:11,080 --> 00:38:14,082 Θέλω όμως να θυμάσαι: η οικογένειά μου είναι εκεί έξω. 758 00:38:14,083 --> 00:38:16,252 Θα σκοτώσουν τους πάντες η γαμημένη οικογένειά σου. 759 00:38:16,503 --> 00:38:17,921 Ας ξεκινήσουμε με τα κοτόπουλα 760 00:38:18,171 --> 00:38:19,672 και φτάνουν στους παππούδες. 761 00:38:19,923 --> 00:38:21,048 υπόσχομαι. 762 00:38:21,049 --> 00:38:22,759 Δεν είναι απειλή, Είναι μια γαμημένη υπόσχεση. 763 00:38:22,884 --> 00:38:24,177 Χτύπα με, ηλίθιε». 764 00:38:24,344 --> 00:38:25,386 Δεν χτύπησε. 765 00:38:27,597 --> 00:38:28,640 Ήταν φρικτό. 766 00:38:29,140 --> 00:38:30,892 Ζούσαν άνθρωποι δολοφονείται εκεί. 767 00:38:31,351 --> 00:38:34,478 Ήταν τρομακτικό να πρέπει να πάω να τον επισκεφτώ 768 00:38:34,479 --> 00:38:37,190 και φέρε του νερό και φαγητό. 769 00:38:37,941 --> 00:38:39,651 Το πρωί σέρβιραν ένα κομμάτι ψωμί 770 00:38:39,776 --> 00:38:41,069 περίπου 115 γραμμάρια, 771 00:38:41,194 --> 00:38:42,278 γεμάτο ζώα και τέτοια. 772 00:38:42,529 --> 00:38:45,280 Το μεσημεριανό ήταν μια κούπα ρύζι με φασόλια 773 00:38:45,281 --> 00:38:46,324 και ένα πόδι κοτόπουλου. 774 00:38:46,991 --> 00:38:47,992 Ένα πόδι. 775 00:38:48,117 --> 00:38:51,412 Όχι ο μηρός, αλλά το ίδιο το πόδι, με τα δάχτυλα. 776 00:38:53,164 --> 00:38:55,374 Τότε κατάλαβα ότι ευτυχία είναι, στην πραγματικότητα, 777 00:38:55,375 --> 00:38:57,335 μια κατάσταση του νου, όχι μια κατάσταση ύπαρξης. 778 00:39:03,508 --> 00:39:06,010 Θέλαμε πολύ για να επιστρέψει ο Τομ Κράτσφιλντ εδώ, 779 00:39:06,594 --> 00:39:09,805 μετά το Υπουργείο Δικαιοσύνης από τις ΗΠΑ 780 00:39:09,806 --> 00:39:11,391 και η Έλινορ Κόλμπουρν 781 00:39:12,183 --> 00:39:15,602 πίεσε την κυβέρνηση της Μπελίζ 782 00:39:15,603 --> 00:39:19,482 ώστε να ήταν ο Τομ Κράτσφιλντ εκδόθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες. 783 00:39:26,656 --> 00:39:29,533 Ενημερωθήκαμε για την πτήση που τον έβαλαν. 784 00:39:29,534 --> 00:39:33,413 Ήταν μια απευθείας πτήση για το Μαϊάμι, έτσι μπορέσαμε να σας καλωσορίσουμε εκεί 785 00:39:33,538 --> 00:39:34,831 και πάρτε τον υπό κράτηση. 786 00:39:37,083 --> 00:39:38,292 Μόλις επέστρεψα, 787 00:39:38,293 --> 00:39:40,712 Κατηγορήθηκα για αγορά 788 00:39:41,337 --> 00:39:44,215 λαθραία άγρια ζώα από τους Γερμανούς. 789 00:39:46,384 --> 00:39:50,221 Ο Βόλφγκανγκ Κλόε καταδικάστηκε σε 46 μήνες φυλάκιση. 790 00:39:50,638 --> 00:39:57,352 Ο Frank Lehmeyer κατέθεσε εναντίον του σε δικαστήριο στη Γερμανία. 791 00:39:57,353 --> 00:39:59,187 Από όσο ξέρω, 792 00:39:59,188 --> 00:40:02,775 του επιβλήθηκε πρόστιμο 160.000 δολαρίων. 793 00:40:03,443 --> 00:40:07,238 Ο Τομ Κράτσφιλντ τελείωσε παραδέχεται την ενοχή του 794 00:40:07,530 --> 00:40:08,823 από επτά ποινικές κατηγορίες. 795 00:40:10,533 --> 00:40:12,911 Καταδικάστηκε σε 30 μήνες φυλάκιση 796 00:40:13,036 --> 00:40:15,371 και τρία χρόνια της αναστολής. 797 00:40:17,290 --> 00:40:18,625 Η τιμωρία μου ήταν 798 00:40:18,791 --> 00:40:20,876 εξυπηρετούν έξι μήνες 799 00:40:20,877 --> 00:40:22,170 κατ' οίκον περιορισμό 800 00:40:22,629 --> 00:40:27,258 και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε ένα ηλεκτρονικό βραχιόλι στον αστράγαλο για άλλους έξι μήνες. 801 00:40:27,425 --> 00:40:28,550 Η μητέρα μου, 802 00:40:28,551 --> 00:40:29,676 γλυκιά και ευγενική μητέρα μου, 803 00:40:29,677 --> 00:40:31,679 κατέληξε να χρειαστεί να χρησιμοποιήσει ηλεκτρονικό βραχιόλι στον αστράγαλο. 804 00:40:32,221 --> 00:40:35,390 Η Penny Crutchfield ήταν θύμα Τομ Κράτσφιλντ, κατά τη γνώμη μου. 805 00:40:35,391 --> 00:40:37,518 Έφταιγε εν μέρει, μην με παρεξηγείς. 806 00:40:38,645 --> 00:40:39,770 Δεν ξέρω αν ήταν αγάπη 807 00:40:39,771 --> 00:40:43,107 ή απλώς την ισχυρή του θέληση να χειραγωγούν τους ανθρώπους, 808 00:40:43,316 --> 00:40:44,651 γιατί ήταν χειριστής. 809 00:40:45,026 --> 00:40:47,110 Ποιο ήταν το έγκλημά σου; Σε τι κατηγορήθηκες; 810 00:40:47,111 --> 00:40:49,821 κατηγορήθηκα του λαθρεμπορίου ερπετών, 811 00:40:49,822 --> 00:40:51,366 παρόλο που δεν έχω λαθραία. 812 00:40:52,116 --> 00:40:53,159 Λοιπόν... 813 00:40:56,120 --> 00:40:57,997 όχι ότι θα μπορούσε να αποδειχθεί. 814 00:41:02,001 --> 00:41:04,461 Αυτά τα προβλήματα με την Υπηρεσία Ψαριών και Άγριας Ζωής 815 00:41:04,462 --> 00:41:05,880 κατέληξαν να φθείρουν το γάμο. 816 00:41:06,005 --> 00:41:07,674 Αυτό θα φορούσε οποιοδήποτε γάμο. 817 00:41:09,008 --> 00:41:12,052 Η μητέρα μου στήριξε τον πατέρα μου σε όλα τα νομικά προβλήματα και τέτοια. 818 00:41:12,053 --> 00:41:14,596 Μόνο αφού τελείωσαν όλα αυτά που τελείωσαν 819 00:41:14,597 --> 00:41:16,265 χωρίζουν και χωρίζουν. 820 00:41:16,641 --> 00:41:18,059 Αγαπούσα τον Τομ. 821 00:41:18,559 --> 00:41:20,603 Αγαπώ ακόμα τον Τομ, 822 00:41:21,771 --> 00:41:24,565 αλλά το μεγάλο πάθος της ζωής του είναι τα ερπετά. 823 00:41:25,441 --> 00:41:26,526 Μετά από λίγο, 824 00:41:26,818 --> 00:41:28,820 Σκέφτηκα: «Λοιπόν, μου αρκεί». 825 00:41:31,489 --> 00:41:33,407 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΕΔΩ Η ΖΩΗ ΣΟΥ ΑΞΙΖΕΙ 826 00:41:33,408 --> 00:41:34,575 Πω πω, τι όμορφο φίδι. 827 00:41:35,410 --> 00:41:36,452 Μας! 828 00:41:36,619 --> 00:41:39,038 Είναι μια κόμπρα από το Πακιστάν. Δεν υπάρχει αντιδηλητήριο. 829 00:41:39,205 --> 00:41:40,623 Αν σε δαγκώσει, σύντομα θα πεθάνεις. 830 00:41:42,709 --> 00:41:45,211 Νιώθω σαν στον κόσμο των ερπετών, 831 00:41:45,712 --> 00:41:47,255 υπάρχει ένας συγκεκριμένος τύπος ανθρώπων 832 00:41:47,964 --> 00:41:52,635 που δεν σκέφτομαι ότι είναι καλή ιδέα να εμπιστευτείς. 833 00:41:55,179 --> 00:41:56,514 Θέλουν πράγματα και τέλος. 834 00:41:57,223 --> 00:42:01,436 Είναι ο εθισμός τους στα φίδια και τα ερπετά, Αυτό είναι όλο. 835 00:42:07,316 --> 00:42:10,236 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΨΑΡΩΝ ΚΑΙ ΑΓΡΙΑΣ ΖΩΗΣ Η.Π.Α BURLINGAME, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ 836 00:42:22,832 --> 00:42:24,708 Είμαι ο ειδικός πράκτορας Ken McCloud, 837 00:42:24,709 --> 00:42:26,084 του Τμήματος Επιβολής του Νόμου 838 00:42:26,085 --> 00:42:27,962 της Υπηρεσίας Ψαριών και Άγριας Ζωής από τις ΗΠΑ. 839 00:42:28,463 --> 00:42:31,758 Ο Τομ Κράτσφιλντ ήταν σε ομοσπονδιακή φυλακή. 840 00:42:32,341 --> 00:42:34,802 Και έπαιρνα συνέντευξη ο αντιπρόεδρός του, 841 00:42:35,344 --> 00:42:36,596 Άνταμ Σμιθ. 842 00:42:37,805 --> 00:42:42,392 Πήραμε συνέντευξη από το θέμα από τις 8 το πρωί έως τις 11 το βράδυ, 843 00:42:42,393 --> 00:42:43,853 για δύο συνεχόμενες μέρες. 844 00:42:45,730 --> 00:42:47,565 Ο Ken McCloud ήταν πολύ ευγενικός, 845 00:42:47,940 --> 00:42:49,525 και ανεπιτήδευτο. 846 00:42:49,650 --> 00:42:50,693 Μας έκανε να νιώθουμε άνετα. 847 00:42:51,611 --> 00:42:54,280 Η συζήτηση πάει, η συζήτηση έρχεται και καταλήξαμε σε μπελάδες. 848 00:42:56,157 --> 00:42:58,700 είπε ο Άνταμ Σμιθ στην Υπηρεσία Ψαριών και Άγριας Ζωής 849 00:42:58,701 --> 00:43:02,038 απολύτως τα πάντα τι του ήρθε στο μυαλό. 850 00:43:02,830 --> 00:43:03,955 Ο Τομ μπήκε στο παιχνίδι. 851 00:43:03,956 --> 00:43:04,957 Έκανε μια καλή συμφωνία 852 00:43:05,083 --> 00:43:06,291 Πήγε στην Αυστραλία και... 853 00:43:06,292 --> 00:43:07,876 «Θα αλλάξω 50.000 δολάρια... 854 00:43:07,877 --> 00:43:09,878 Υπάρχουν αυτοί οι αλιγάτορες, Δεν ξέρω αν είναι αληθινά. 855 00:43:09,879 --> 00:43:11,296 Θα έρθω με 60.000 δολάρια». 856 00:43:11,297 --> 00:43:12,964 Μετά από αρκετές ώρες... 857 00:43:12,965 --> 00:43:14,717 Τους έστειλε στον ζωολογικό κήπο του Σαν Ντιέγκο. 858 00:43:15,176 --> 00:43:18,554 ...ανέφερε ο Άνταμ Σμιθ Τομ Σουλτς, 859 00:43:18,721 --> 00:43:20,389 από τον ζωολογικό κήπο του Σαν Ντιέγκο. 860 00:43:21,140 --> 00:43:24,227 Μετά σταματήσαμε και ρώτησα: 861 00:43:24,644 --> 00:43:25,686 «Τι; 862 00:43:26,020 --> 00:43:27,313 Τι λες;» 863 00:43:28,314 --> 00:43:29,816 Και είπε: "Δεν το ξέρεις;" 864 00:43:30,817 --> 00:43:33,903 Τομ Σουλτς και ο Τομ Κράτσφιλντ ήταν υπέροχοι φίλοι. 865 00:43:34,529 --> 00:43:37,323 Ο Τομ Σουλτς ήταν ο επιμελητής των ερπετών. 866 00:43:38,741 --> 00:43:41,160 Ήταν θεραπευτής ερπετών 867 00:43:41,410 --> 00:43:43,079 στον ζωολογικό κήπο του Σαν Ντιέγκο. 868 00:43:44,705 --> 00:43:45,748 Ένας απίστευτος τύπος. 869 00:43:46,666 --> 00:43:48,000 Τομ Σουλτς. 870 00:43:48,668 --> 00:43:50,503 Ήταν ο μεγαλύτερος ζωολογικός κήπος της χώρας. 871 00:43:51,003 --> 00:43:54,048 Ανήκεις στον ζωολογικό κήπο 872 00:43:54,507 --> 00:43:57,385 Ζωολογικός κήπος του Σαν Ντιέγκο 873 00:43:58,845 --> 00:44:00,763 Από τη δεκαετία του 1970 και μετά, 874 00:44:00,930 --> 00:44:03,849 γνωρίζαμε ότι οι σημαντικοί ζωολογικοί κήποι από όλη τη χώρα 875 00:44:03,850 --> 00:44:06,017 αγόραζαν ζώα που προέρχονται από εμπορία 876 00:44:06,018 --> 00:44:07,519 γνωρίζοντας την προέλευσή τους. 877 00:44:07,520 --> 00:44:09,354 Ήθελαν τα ζώα στις συλλογές τους 878 00:44:09,355 --> 00:44:10,898 και τα αγόρασε από λαθρέμπορους. 879 00:44:12,233 --> 00:44:13,526 Όμως για χρόνια, 880 00:44:13,860 --> 00:44:16,154 της Υπηρεσίας Αλιείας και US Wildlife πίστεψαν 881 00:44:16,404 --> 00:44:18,823 ότι οι μεγάλοι ζωολογικοί κήποι ήταν ανέγγιχτοι. 882 00:44:20,491 --> 00:44:22,159 Στα χρόνια που ήξερα Τομ Σουλτς 883 00:44:22,160 --> 00:44:24,161 και έκανε επιχειρήσεις με τον ζωολογικό κήπο του Σαν Ντιέγκο, 884 00:44:24,162 --> 00:44:26,164 αγόρασαν εκατοντάδες ζώα από εμένα. 885 00:44:26,789 --> 00:44:28,875 Αγόρασε ζώα που ήξερε ότι ήταν παράνομοι, 886 00:44:29,959 --> 00:44:31,668 συμπεριλαμβανομένων των γυναικείων πύθωνων, 887 00:44:31,669 --> 00:44:33,086 μαυροκέφαλοι πύθωνες 888 00:44:33,087 --> 00:44:34,297 και πύθωνες χαλιών. 889 00:44:34,714 --> 00:44:36,632 Πάντα ήθελε το πιο σπάνιο πράγμα. 890 00:44:38,426 --> 00:44:40,344 Βασικά, ήταν μια συμβιωτική σχέση. 891 00:44:41,262 --> 00:44:42,930 Ο Τομ Σουλτς ερχόταν ψάξε για τα ζώα 892 00:44:43,306 --> 00:44:45,016 και υπήρχε μια συνεχής ανταλλαγή. 893 00:44:46,601 --> 00:44:50,855 Ο ένας βοήθησε τον άλλον. 894 00:44:52,231 --> 00:44:56,610 Ο Τομ Σουλτς πούλησε ζώα που ανήκε 895 00:44:56,611 --> 00:44:58,404 στον ζωολογικό κήπο του Σαν Ντιέγκο 896 00:44:58,863 --> 00:45:01,198 και κατέθεσε τα χρήματα 897 00:45:01,199 --> 00:45:03,075 σε τραπεζικούς λογαριασμούς τα προσωπικά του. 898 00:45:06,662 --> 00:45:08,539 Όταν κοιτάμε τα αρχεία, 899 00:45:08,831 --> 00:45:11,417 βρήκαμε αντικείμενα όπως ρολόγια Rolex που είχε αλλάξει χέρια. 900 00:45:12,335 --> 00:45:14,586 Βρήκαμε πολλά αρχεία: 901 00:45:14,587 --> 00:45:17,547 τραπεζικές επιταγές, καταθέσεις, τηλεφωνικά αρχεία, 902 00:45:17,548 --> 00:45:18,757 αεροπορικά εισιτήρια, 903 00:45:18,758 --> 00:45:20,092 αρχεία μοτέλ. 904 00:45:21,344 --> 00:45:23,970 Ο Τομ Σουλτς ήταν κοροϊδεύοντας τους πάντες 905 00:45:23,971 --> 00:45:26,891 και κερδίζοντας τεράστια ποσά των χρημάτων. 906 00:45:29,268 --> 00:45:31,353 Είχαμε αρκετά στοιχεία 907 00:45:31,354 --> 00:45:33,563 να καταδικάσει τον Τομ Σουλτς 908 00:45:33,564 --> 00:45:36,651 για διάφορα ομοσπονδιακά εγκλήματα. 909 00:45:37,818 --> 00:45:41,863 Στο τέλος, έκλεισε μια συμφωνία ένστασης και συμφώνησε να παραιτηθεί 910 00:45:41,864 --> 00:45:43,407 του επιμελητή ερπετών. 911 00:45:45,409 --> 00:45:48,537 Αποδείξαμε ότι οι ζωολογικοί κήποι δεν είναι άθικτοι. 912 00:45:50,748 --> 00:45:53,876 Αυτό συγκλόνισε πολλούς επιμελητές. 913 00:45:56,879 --> 00:45:59,090 Ήταν ένα πραγματικό χαστούκι στο πρόσωπο, μια ειδοποίηση. 914 00:45:59,715 --> 00:46:01,968 Οι ζωολογικοί κήποι αποφάσισαν τότε εφεύρε ξανά τον εαυτό σου. 915 00:46:02,885 --> 00:46:04,262 Υπήρχε τεράστια πίεση. 916 00:46:05,680 --> 00:46:08,057 Ζωολογικοί κήποι είχαν να υιοθετήσουν μια οικολογική εικόνα 917 00:46:08,474 --> 00:46:10,101 και στραφείτε στη διατήρηση. 918 00:46:10,601 --> 00:46:12,520 Δημιούργησαν τμήματα εκπαίδευσης. 919 00:46:12,770 --> 00:46:14,939 Δημιούργησε θέσεις επιμελητής συντήρησης. 920 00:46:15,189 --> 00:46:16,190 Ενήλικες και παιδιά. 921 00:46:17,858 --> 00:46:19,860 Και το γεγονός είναι ότι, επί του παρόντος, 922 00:46:20,027 --> 00:46:23,614 περισσότεροι άνθρωποι επισκέπτονται ζωολογικούς κήπους και ενυδρεία 923 00:46:24,031 --> 00:46:25,741 κάθε χρόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες 924 00:46:26,158 --> 00:46:29,870 από όλα τα αθλητικά γεγονότα συνδυασμένους επαγγελματίες. 925 00:46:31,455 --> 00:46:35,293 Κι όμως αμφιβάλλω αν πολλοί άνθρωποι, όταν κοιτάς ζώα σε ζωολογικούς κήπους, 926 00:46:35,584 --> 00:46:39,046 Μην σκέφτεστε καν την προέλευσή τους. 927 00:46:42,091 --> 00:46:44,593 Πολλά αποκτώνται από ανθρώπους όπως εγώ. 928 00:46:48,222 --> 00:46:50,056 Μάλλον, η πιο αποκαλυπτική πτυχή, 929 00:46:50,057 --> 00:46:53,227 όταν είχαμε πρόσβαση στους δίσκους του Τομ Σουλτς, 930 00:46:53,728 --> 00:46:56,271 ήταν η σύνδεση που είχε με τον Άνσον Γουόνγκ 931 00:46:56,272 --> 00:46:57,606 μέσω Tommy Crutchfield. 932 00:46:59,442 --> 00:47:02,445 Μερικά από τα πιο σπάνια ζώα από τον ζωολογικό κήπο του Σαν Ντιέγκο 933 00:47:02,653 --> 00:47:04,822 πέρασε από τα χέρια του Άνσον Γουόνγκ. 934 00:47:06,866 --> 00:47:10,202 Το δίκτυο του Anson Wong φαινόταν ότι δεν είχε τέλος. 935 00:47:11,704 --> 00:47:14,122 Μετά από τόση σκληρή δουλειά και επίπονη, 936 00:47:14,123 --> 00:47:16,624 ημέρες 16 ωρών, τα σκαμπανεβάσματα, 937 00:47:16,625 --> 00:47:18,668 το άγχος στο οποίο υποβάλλουμε τον εαυτό μας, 938 00:47:18,669 --> 00:47:21,464 πέρα από όλους τους χρόνους, προσπάθεια και χρήματα που επενδύθηκαν, 939 00:47:22,089 --> 00:47:24,425 πήγαμε πίσω από το μεγαλύτερο και οι χειρότεροι άνθρωποι. 940 00:47:28,679 --> 00:47:32,683 Ο Anson Wong λειτουργούσε ακόμα ελεύθερα από τη Μαλαισία, 941 00:47:33,809 --> 00:47:35,686 οπότε χρειαζόμασταν ορίστε το επόμενο βήμα. 942 00:47:36,187 --> 00:47:37,229 Τι θα κάναμε; 943 00:47:37,980 --> 00:47:39,982 Και νομίζω ότι ένα μέρος μου είπε: 944 00:47:40,399 --> 00:47:41,442 «Φτάνει πια. 945 00:47:41,984 --> 00:47:44,362 Θα πρέπει να κάνω κάτι. Θα πρέπει να βάλω ένα τέλος σε αυτό». 946 00:47:48,032 --> 00:47:49,075 Ομορφιά! 947 00:47:49,992 --> 00:47:52,328 Για να φτάσει ο Wong σε ένα σημείο που θα μπορούσαμε να τον συλλάβουμε, 948 00:47:52,912 --> 00:47:55,790 θα είχα να τον πλησιάσεις αυτοπροσώπως, 949 00:47:56,248 --> 00:47:59,543 προσπάθησε να τον κάνεις να με εμπιστευτεί και γίναμε φίλοι. 950 00:48:02,171 --> 00:48:03,214 τηλεφωνώ. 951 00:48:05,466 --> 00:48:08,469 Ήταν όλα εξαιρετικά καλά σχεδιασμένο, 952 00:48:09,845 --> 00:48:12,598 αλλά δεν ξέραμε σε αυτό που μπαίναμε. 953 00:48:13,307 --> 00:48:14,432 Μην κάνετε λάθος: 954 00:48:14,433 --> 00:48:16,227 δεν έχεις ιδέα πόσο επικίνδυνος είναι. 955 00:48:16,394 --> 00:48:17,519 Είχα ακούσει ήδη φήμες 956 00:48:17,520 --> 00:48:19,855 ότι ο Άνσον Γουόνγκ είχε διασυνδέσεις με την κινεζική μαφία. 957 00:48:20,022 --> 00:48:21,773 Υπάρχουν οργανισμοί εμπλεκόμενοι εγκληματίες. 958 00:48:21,774 --> 00:48:23,359 Φέρουν ξεδιάντροπα σε όλο τον κόσμο. 959 00:48:24,402 --> 00:48:25,736 Μπορεί να είναι επικίνδυνος τύπος. 960 00:48:26,112 --> 00:48:27,321 Είναι επικίνδυνος στο διάολο. 961 00:48:33,661 --> 00:48:34,703 Άνσον; 962 00:50:01,248 --> 00:50:03,250 Υπότιτλοι: Winicius Sturm